Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆的或方的具中，把面团表面打磨光滑。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕纸涂油放在直径23厘米的。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升的容器里抹上黄油，然后撒上黄油粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是涂了黄油的面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完毕就吃几片涂黄油和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，然后倒入铺有黄油和奶酪粉的舒芙蕾拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片黄油面包、一块奶油蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点铺上烤盘纸，倒入混合物，四周涂上黄油，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将黄油熔化，将平底锅从火上拿开。把面包没涂黄油的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，然后放入平底锅。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆的或方的模具中，把面团表面打磨光滑。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕放在直径23厘米的模子内。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升的容器里抹上黄，然后撒上黄粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是了黄的面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完毕就吃几片黄和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，然后倒入铺有黄和奶酪粉的舒芙蕾模拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片黄面包、一块奶蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点模铺上烤盘，倒入混合物，四周上黄，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将黄熔化，将平底锅从火上拿开。把面包没黄的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，然后放入平底锅。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆或方模具中，把面团表面打磨光滑。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕纸涂油放在直径23厘米模子内。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升容器里抹上黄油，然后撒上黄油粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是涂了黄油面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是.我梳洗完毕就吃几片涂黄油和果酱面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，然后倒入铺有黄油和奶酪粉舒芙蕾模拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片黄油面包、一块奶油蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)糕点模铺上烤盘纸，倒入混合物，四周涂上黄油，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将黄油熔化，将平底锅从火上拿开。把面包没涂黄油一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，然后放入平底锅。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆的或方的模具中，把面团表面打磨光滑。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕纸涂油放在直径23厘米的模。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

先在2升的容器里抹上黄油，然后撒上黄油粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是涂了黄油的面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完毕就吃几片涂黄油和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，然后倒入铺有黄油和奶酪粉的舒芙蕾模拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片黄油面包、一块奶油蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点模铺上烤盘纸，倒入混合物，四周涂上黄油，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将黄油熔化，将平底锅从火上拿开。把面包没涂黄油的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，然后放入平底锅。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆的或方的模具中，把面团表面打磨光滑。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕纸涂放在直径23厘米的模子内。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升的容器里抹上，后撒上粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是涂了的面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完毕就吃几片涂和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，后倒入铺有和奶酪粉的舒芙蕾模拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片面包、一块奶蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点模铺上烤盘纸，倒入混合物，四周涂上，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将熔化，将平底锅从火上拿开。把面包没涂的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，后放入平底锅。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆的或方的模具中，把面团表面打磨光滑。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕纸涂油放在直径23厘米的模子内。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升的容器里抹上黄油，然后撒上黄油粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是涂了黄油的面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.完毕就吃几片涂黄油和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，然后倒入铺有黄油和奶酪粉的舒芙蕾模拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

要一杯柠檬茶、一片黄油面包、一块奶油蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点模铺上烤盘纸，倒入混合物，四周涂上黄油，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将黄油熔化，将平底锅从火上拿开。把面包没涂黄油的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，然后放入平底锅。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆的或方的模具中，面团表面打磨。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

蛋糕纸涂油放在直径23厘米的模子内。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升的容器里抹上黄油，然后撒上黄油粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是涂了黄油的面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完毕就吃几片涂黄油和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，然后倒入铺有黄油和奶酪粉的舒芙蕾模拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片黄油面包、一块奶油蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点模铺上烤盘纸，倒入混合物，四周涂上黄油，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将黄油熔化，将平底锅从火上拿开。面包没涂黄油的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，然后放入平底锅。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆的或方的模具中，把面团表面打磨光滑。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕纸涂油放在直径23厘米的模子内。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升的抹上黄油，然后撒上黄油粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是涂了黄油的面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完毕就吃几片涂黄油和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，然后倒入铺有黄油和奶酪粉的舒芙蕾模拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片黄油面包、一块奶油蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点模铺上烤盘纸，倒入混合物，四周涂上黄油，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将黄油熔化，将平底锅从火上拿开。把面包没涂黄油的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，然后放入平底锅。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆的或方的模具中，把面团表面打磨光滑。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕纸涂油放在直径23厘米的模。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

先在2升的容器里抹上黄油，然后撒上黄油粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是涂了黄油的面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完毕就吃几片涂黄油和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，然后倒入铺有黄油和奶酪粉的舒芙蕾模拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片黄油面包、一块奶油蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点模铺上烤盘纸，倒入混合物，四周涂上黄油，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将黄油熔化，将平底锅从火上拿开。把面包没涂黄油的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，然后放入平底锅。

Verser dans un moule rond ou carré beurré, lisser la surface.

搅拌好后放入圆的或方的模具中，把面团表面打磨光滑。

Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.

把蛋糕纸涂油放在直径23厘米的模子内。

Mettez le maïs dans une cocotte de 2 l de contenance préalablement beurrée.

事先在2升的容器里油，然后撒油粒。

Il est complètement beurré.

他完全喝醉了。

C'est une tartine beurré.

这是涂了油的面包片。

Oui. Après ma toilette, je prends des tartines beurrées avec de la confiture et du café.

是的.我梳洗完毕就吃几片涂油和果酱的面包,喝点咖啡.

Mélangez vigoureusement et versez la préparation dans un plat à soufflé beurré et poudré de fromage.

大力搅拌，然后倒入铺有油和奶酪粉的舒芙蕾模拒中。

Nathalie：Moi, je voudrais un thé au citron, une tartine de pain beurré, une brioche, et de la confiture.

我要一杯柠檬茶、一片油面包、一块奶油蛋糕和一些果酱。

Presser ce mélange au fond d'un moule à charnière d'environ 9 pouces (23 cm) couvert de papier sulfurisé et beurré sur les côtés.Réserver au réfrigérateur.

将大约9英寸(23厘米)的糕点模铺烤盘纸，倒入混合物，四周涂油，略压实，冷藏待用。

Faire fondre du beurre dans une poêle et retirer du feu. Tremper rapidement le côté du pain de mie non beurré dans le mélange oeufs-lait et déposer dans la poêle.

在平底锅中，将油熔化，将平底锅从火拿开。把面包没涂油的一面快速在蛋奶混合液中蘸一下，然后放入平底锅。