Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研究方案的头三年中，使用被动和主动技术对联合近退役的（WE177 和Chevaline ）和现役（三叉戟）的一些核弹头的辐射特征进行了检查。

Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研头三年中，使用被动和主动技术对联合王国新近退役（WE177 和Chevaline ）和现役（三叉戟）一些核弹头辐射特征进行了检查。

Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研究方案的头三年中，动和主动技术对联合王国新近退役的（WE177 和Chevaline ）和现役（三叉戟）的一些核弹头的辐射特征进行了检查。

Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研究方案头三年中，使用被动和主动技术对联合王国新退役（WE177 和Chevaline ）和现役（三叉）些核弹头辐射特征进行了检查。

Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研究方案头三年中，使用被动和主动技术对联合王国新退役（WE177 和Chevaline ）和现役（三）一些核弹头辐射特征进行了检查。

Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研究方案头三年中，使用被动和主动联合王国新近退役（WE177 和Chevaline ）和现役（三叉戟）一些核弹头辐射特征进行了检查。

Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研究方三年中，使用被动和主动技术对联合王国新近退役（WE177 和Chevaline ）和现役（三叉戟）一些核弹辐射特征进行了检查。

Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研究方案的头三年中，使用被动和主动技术对联合王国新近退役的（WE177 和Chevaline ）和现役（三叉戟）的一些核弹头的辐射特征检查。

Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研究方案头三年中，使用被动和主动技术对联合王国新退役（WE177 和Chevaline ）和现役（三）一些核弹头辐射特征进行了检查。

Au cours des trois premières années du programme de recherche, les signatures de rayonnement de plusieurs têtes nucléaires britanniques - aussi bien celles qui ont été récemment déclassées (WE177 et Chevaline) que celles qui sont encore en service (Trident) - ont été examinées en utilisant des techniques passives et actives.

在研究方案的头三年中，使用被技术对联合王国新近退役的（WE177 Chevaline ）现役（三叉戟）的一些核弹头的辐射特征进行了检查。