法语助手
  • 关闭

fagoter 音标：[fagɔte]

添加到生词本

法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗：
fagoter un travail 地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得怪模怪样， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

éducteur, éductibilité, édulcorant, édulcoration, édulcorer, édule, éduqué, éduquer, Edwardsia, Ee,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]给…穿得样， 给… 穿得看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些捆扎。

2. 穿得样， 穿得看

vt.
1捆扎（薪）
2<转>给…穿得样， 给…穿得看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得样， 穿得看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

effacer, effaceur, effanage, effaner, effanure, effarant, effaré, effarée, effarement, effarer,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]…怪模怪样， … 难看：
être bien fagoté [民]整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被扎， 被：
Ce bois se fagote difficilement. 些柴很难扎。

2. 怪模怪样， 难看

vt.
1扎（柴薪）
2<转>…怪模怪样， …难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被扎， 被
2怪模怪样， 难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

effilage, effilé, effilement, effiler, effilochage, effiloche, effilocher, effilocheur, effilocheuse, effilochure,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎干一件活
Qui a fogoté cela ainsi? 弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难看
3<旧>杂乱无排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得怪模怪样， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

efflorescente, effluence, effluent, effluvation, effluve, effluveur, effluviothérapie, effondre, effondré, effondrement,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. （柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得：
être bien fagoté []穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. ， 束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很。

2. 穿得怪模怪样， 穿得

vt.
1（柴薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1， 束
2穿得怪模怪样， 穿得 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

effremovite, effréné, effritement, effriter, effroi, effronté, effrontément, effronterie, effroyable, effroyablement,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. []…怪模怪样， … 难看：
être bien fagoté [民]整整齐齐

3. []杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆。

2. 怪模怪样， 难看

vt.
1捆（柴薪）
2<转>…怪模怪样， …难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆， 被捆束
2怪模怪样， 难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

éfrit, égagropile, égagueur, égaiement, égailler, égal, égalable, égale, également, égaler,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. （薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被， 被束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些很难。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难看

vt.
1（薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难看
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被， 被束
2穿得怪模怪样， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

égalité, égarant, égard, égards, égaré, égarement, égarer, égayant, égayement, égayer,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. （柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…得怪模怪样， 给… 得难：
être bien fagoté []得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. ， 束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难。

2. 得怪模怪样， 得难

vt.
1（柴薪）
2<转>给…得怪模怪样， 给…得难
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1， 束
2得怪模怪样， 得难 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

églantine, églefin, eglestonite, égligent, Eglise, église, églogue, Egmont, ego, égo,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. （薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干一件活儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被， 被束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些很难。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难

vt.
1（薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难
3<旧>杂乱无章地安排， 草率从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被， 被束
2穿得怪模怪样， 穿得难 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

égophonie, égopode, égorgement, égorger, égorgeur, égosiller, égosome, égotisme, égotiste, égout,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,
法汉-汉法词典
v. t.
1. 捆扎（柴薪）：
fagoter du bois mort 把枯枝捆起来

2. [转]给…穿得怪模怪样， 给… 穿得难看：
être bien fagoté [民]穿得整整齐齐

3. [转]杂乱无章地安， 从事， 粗制滥造：
fagoter un travail 马马虎虎地干件儿
Qui a fogoté cela ainsi? 是谁弄得这样乱七八糟的？


se fagoter v. pr.
1. 被捆扎， 被捆束：
Ce bois se fagote difficilement. 这些柴很难捆扎。

2. 穿得怪模怪样， 穿得难看

vt.
1捆扎（柴薪）
2<转>给…穿得怪模怪样， 给…穿得难看
3<旧>杂乱无章地安， 从事， 粗制滥造

se~
代动词
1被捆扎， 被捆束
2穿得怪模怪样， 穿得难看 www.fr hel per.com 版 权 所 有
近义、反义、派生词典
近义词：
accoutrer,  affubler,  attifer,  ficeler,  fringuer (populaire),  nipper,  vêtir,  habiller,  arranger
联想词
ramasser收集，堆集，集拢，聚集;balancer摆动，使摇晃;pendre悬挂，吊起;moquer嘲笑，嘲弄;arracher拔;couvrir盖，覆盖;traîner拖，拉，曳;tailler切削，剪，割;déchirer扯破，撕裂;agiter摇动，摆动，挥动;ôter拿走，拿掉;

用户正在搜索

égrapper, égrappoir, égratigner, égratignure, égravillonner, égrenage, égrènement, égrener, égreneuse, égression,

相似单词

fagne, Fagonia, fagopyrisme, fagot, fagotage, fagoter, fagotier, fagotin, fagoue, Fagraea,