Mais c'est par obscurantisme et étroitesse d'esprit que l'on associe au concept d'idolâtrie la créativité artistique de l'humanité telle qu'elle se manifeste dans les sculptures, les peintures, etc.

但是，将雕像、绘画等所体现人类艺术创造力与盲目偶象崇思想相联系做法是出于愚昧和狭隘思想。

Elles comprennent notamment l'interdiction de l'idolâtrie, du blasphème des relations illicites - y compris l'adultère et l'inceste -, du meurtre, du vol, de la cruauté envers les animaux et de la non-application des décisions de justice.

这些法律包括禁止崇偶像、亵渎宗教、包括通奸和乱论性关系、谋杀、盗窃、虐待动和不执行有序司法程序。

Mais c'est par obscurantisme et étroitesse d'esprit que l'on associe au concept d'idolâtrie la créativité artistique de l'humanité telle qu'elle se manifeste dans les sculptures, les peintures, etc.

但是，将雕像、绘画等所体现人类艺术创造力与盲目偶象崇拜思想相联系做法是出于愚昧和狭隘思想。

Elles comprennent notamment l'interdiction de l'idolâtrie, du blasphème des relations illicites - y compris l'adultère et l'inceste -, du meurtre, du vol, de la cruauté envers les animaux et de la non-application des décisions de justice.

这些法律包括禁止崇拜偶像、亵渎宗教、包括通奸和乱论性关系、谋杀、盗窃、虐待动物和不执行有序司法程序。

Mais c'est par obscurantisme et étroitesse d'esprit que l'on associe au concept d'idolâtrie la créativité artistique de l'humanité telle qu'elle se manifeste dans les sculptures, les peintures, etc.

但是，将雕像、绘画等所体现的人类艺术创造力与目偶象的思想相联系的做法是出于愚昧和狭隘思想。

Elles comprennent notamment l'interdiction de l'idolâtrie, du blasphème des relations illicites - y compris l'adultère et l'inceste -, du meurtre, du vol, de la cruauté envers les animaux et de la non-application des décisions de justice.

这些法律包括禁止偶像、亵渎宗教、包括通奸和乱论的性关系、谋杀、盗窃、虐待动物和不执行有序的司法程序。

Mais c'est par obscurantisme et étroitesse d'esprit que l'on associe au concept d'idolâtrie la créativité artistique de l'humanité telle qu'elle se manifeste dans les sculptures, les peintures, etc.

但是，将雕像、绘画等所体现的人类艺术创造力与盲目偶象崇拜的思想相联系的做法是出于愚昧和狭隘思想。

Elles comprennent notamment l'interdiction de l'idolâtrie, du blasphème des relations illicites - y compris l'adultère et l'inceste -, du meurtre, du vol, de la cruauté envers les animaux et de la non-application des décisions de justice.

这些法律包括禁止崇拜偶像、亵渎宗教、包括通奸和乱论的性关系、谋杀、盗窃、虐待动物和不执行有序的司法程序。

Mais c'est par obscurantisme et étroitesse d'esprit que l'on associe au concept d'idolâtrie la créativité artistique de l'humanité telle qu'elle se manifeste dans les sculptures, les peintures, etc.

但是，将雕像、绘画等所体现人类艺术创造力与盲目偶象拜思想相联系做法是出于愚昧和狭隘思想。

Elles comprennent notamment l'interdiction de l'idolâtrie, du blasphème des relations illicites - y compris l'adultère et l'inceste -, du meurtre, du vol, de la cruauté envers les animaux et de la non-application des décisions de justice.

这些法律包括禁止拜偶像、亵渎宗教、包括通奸和乱论性关系、谋杀、盗窃、虐待动物和不执行有序司法序。

Mais c'est par obscurantisme et étroitesse d'esprit que l'on associe au concept d'idolâtrie la créativité artistique de l'humanité telle qu'elle se manifeste dans les sculptures, les peintures, etc.

但是，将雕像、绘画等所体现艺术创造力与盲目偶象崇拜思想相联系做法是出于愚昧和狭隘思想。

Elles comprennent notamment l'interdiction de l'idolâtrie, du blasphème des relations illicites - y compris l'adultère et l'inceste -, du meurtre, du vol, de la cruauté envers les animaux et de la non-application des décisions de justice.

这些法律包括禁止崇拜偶像、亵渎宗教、包括通奸和乱论性关系、谋杀、盗窃、虐待动物和不执行有序司法程序。

Mais c'est par obscurantisme et étroitesse d'esprit que l'on associe au concept d'idolâtrie la créativité artistique de l'humanité telle qu'elle se manifeste dans les sculptures, les peintures, etc.

但是，将雕、绘画等所体现的人类艺术创造力与盲目象的思想相联系的做法是出于愚昧和狭隘思想。

Elles comprennent notamment l'interdiction de l'idolâtrie, du blasphème des relations illicites - y compris l'adultère et l'inceste -, du meurtre, du vol, de la cruauté envers les animaux et de la non-application des décisions de justice.

这些法律包括禁止、亵渎宗教、包括通奸和乱论的性关系、谋杀、盗窃、虐待动物和不执行有序的司法程序。

Mais c'est par obscurantisme et étroitesse d'esprit que l'on associe au concept d'idolâtrie la créativité artistique de l'humanité telle qu'elle se manifeste dans les sculptures, les peintures, etc.

但是，将雕像、绘画等所体现的人类艺术创造力与盲目偶象崇拜的思想相联系的做法是出于愚昧和狭隘思想。

Elles comprennent notamment l'interdiction de l'idolâtrie, du blasphème des relations illicites - y compris l'adultère et l'inceste -, du meurtre, du vol, de la cruauté envers les animaux et de la non-application des décisions de justice.

这些法律包括禁止崇拜偶像、亵渎宗教、包括通奸和乱论的性关系、谋杀、盗窃、虐待动物和不执行有序的司法程序。

Mais c'est par obscurantisme et étroitesse d'esprit que l'on associe au concept d'idolâtrie la créativité artistique de l'humanité telle qu'elle se manifeste dans les sculptures, les peintures, etc.

但是，将雕像、绘画等所体现的人类艺术创造力与盲目偶象崇拜的思想相联系的做法是出于愚昧和狭隘思想。

Elles comprennent notamment l'interdiction de l'idolâtrie, du blasphème des relations illicites - y compris l'adultère et l'inceste -, du meurtre, du vol, de la cruauté envers les animaux et de la non-application des décisions de justice.

这些法律包括禁止崇拜偶像、亵渎宗教、包括通奸和乱论的性关系、谋杀、盗窃、虐待动物和不执行有序的司法程序。