法语助手
  • 关闭
v. t.
1. 布, 发(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发

2. [旧]宣布, 宣扬, 开, 散布
3. 出版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 这位作家出了许多小说。
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词后缀

词根:
peupl, popul, publ 民众

联想:
  • magazine   n.m. 杂志;画;(电台、电视台的)固定节目,栏目

近义词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
反义词:
dissimuler,  supprimer,  taire
联想词
éditer出版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser使扩散,使漫射;publication出版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster付邮,邮寄,投寄;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

这位小说家出版了他的新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚三张新的海

Le document en question est publié sur le site du Monde.

这个文件已经在《世界》的网站上。

Cette décision a été publiée au journal officiel.

这项决定已在

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商用五溴二苯醚的废物中释放的信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会使用未开的算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

今后收到的任何其他答复将作为本告的增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到的其他答复将作为本告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会的记录现在已经出版

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束后了联合

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年的研究后,将印发告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交的最佳论文的作者提供了一次将其论文放在我们的研究文集中的机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会的最后告现已

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

今后收到的任何答复将作为本告的增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次告有用的信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家的参与,获奖名单将于不久后

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之后,主席向新闻界了声明。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


恶风, 恶感, 恶搞, 恶狗, 恶贯满盈, 恶鬼, 恶棍, 恶果, 恶寒, 恶行,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,
v. t.
1. 公布, 发表(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发表公报

2. [旧]宣布, 宣扬, 公开, 散布
3. 出版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 这位作家出了许多小说。
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词

词根:
peupl, popul, publ 民众

联想:
  • magazine   n.m. 杂志;画报;(电台、电视台的)固定节目,栏目

近义词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
反义词:
dissimuler,  supprimer,  taire
联想词
éditer出版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser使扩散,使漫射;publication出版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster付邮,邮寄,投寄;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

这位小说家出版了他的新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚公布三张新的海报。

Le document en question est publié sur le site du Monde.

这个文件已经发表在《世界报》的网站上。

Cette décision a été publiée au journal officiel.

这项决定已在公报中发表

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商用五溴的废物中释放的信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会使用未公开的算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并处以罚款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

收到的任何其他答复将作为本报告的增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到的其他答复将作为本报告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会的记录现在已经出版

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束发表了联合公报。

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年的研究,将印发报告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交的最佳论文的作者提供了一次将其论文放在我们的研究文集中发表的机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会的最报告现已发表

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

收到的任何答复将作为本报告的增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次报告有用的信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家的参与,获奖名单将于不久公布

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之,主席向新闻界发表了声明。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


恶劣的行为, 恶劣的品行, 恶劣的气候, 恶劣的天气, 恶劣的罪行, 恶劣气候, 恶劣手段, 恶劣效果, 恶露, 恶露排出障碍,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,
v. t.
1. 公布, 发表(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发表公报

2. [旧]宣布, 宣扬, 公开, 散布
3. 出版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 这位作家出许多小说。
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词后缀

词根:
peupl, popul, publ 民众

联想:
  • magazine   n.m. 杂志;画报;(电台、电视台)固定节目,栏目

近义词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
反义词:
dissimuler,  supprimer,  taire
联想词
éditer出版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser使扩散,使漫射;publication出版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster,投;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

这位小说家出版新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚公布三张新海报。

Le document en question est publié sur le site du Monde.

这个文件已经发表在《世界报》网站上。

Cette décision a été publiée au journal officiel.

这项决定已在公报中发表

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商用五溴二苯醚废物中释放信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会使用未公开算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并处以罚款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

今后收到任何其答复将作为本报告增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到答复将作为本报告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会记录现在已经出版

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束后发表联合公报。

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年研究后,将印发报告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交最佳论文作者提供一次将其论文放在我们研究文集中发表机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会最后报告现已发表

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

今后收到任何答复将作为本报告增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次报告有用信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家参与,获奖名单将于不久后公布

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之后,主席向新闻界发表声明。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


恶魔似地, 恶念, 恶癖, 恶气, 恶犬, 恶热, 恶人, 恶人告状, 恶人先告状, 恶煞,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,
v. t.
1. 公布, 发表(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发表公报

2. [旧]宣布, 宣扬, 公开, 散布
3. 出版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 位作家出了许多小说。
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词后缀

词根:
peupl, popul, publ 民众

联想:
  • magazine   n.m. 杂志;画报;(电台、电视台的)固定节目,栏目

词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
词:
dissimuler,  supprimer,  taire
联想词
éditer出版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser使扩散,使漫射;publication出版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster付邮,邮寄,投寄;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

位小说家出版了他的新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚公布三张新的海报。

Le document en question est publié sur le site du Monde.

个文件已经发表在《世界报》的网

Cette décision a été publiée au journal officiel.

项决定已在公报中发表

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商用五溴二苯醚的废物中释放的信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会使用未公开的算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并处以罚款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

今后收到的任何其他答复将作为本报告的增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到的其他答复将作为本报告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会的记录现在已经出版

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束后发表了联合公报。

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年的研究后,将印发报告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交的最佳论文的作者提供了一次将其论文放在我们的研究文集中发表的机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会的最后报告现已发表

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

今后收到的任何答复将作为本报告的增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次报告有用的信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家的参与,获奖名单将于不久后公布

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之后,主席向新闻界发表了声明。

声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


恶习的蔓延, 恶相, 恶心, 恶心性化痰药, 恶心药, 恶性, 恶性的, 恶性的连锁反应, 恶性高血压, 恶性骨成血管细胞瘤,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,
v. t.
1. 公布, 发表(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发表公

2. [旧]宣布, 宣扬, 公开, 散布
3. 版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 这位作家了许多小说。
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词后缀

词根:
peupl, popul, publ 民众

  • magazine   n.m. 杂志;画;(电台、电视台)固定节目,栏目

近义词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
反义词:
dissimuler,  supprimer,  taire
éditer版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser使扩散,使漫射;publication版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster付邮,邮寄,投寄;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

这位小说家了他新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚公布三张新

Le document en question est publié sur le site du Monde.

这个文件已经发表在《世网站上。

Cette décision a été publiée au journal officiel.

这项决定已在公发表

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商用五溴二苯醚废物中释放信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会使用未公开算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并处以罚款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

今后收到任何其他答复将作为本增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到其他答复将作为本告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会记录现在已经

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束后发表了联合公

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年研究后,将印发告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交最佳论文作者提供了一次将其论文放在我们研究文集中发表机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会最后告现已发表

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

今后收到任何答复将作为本增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次告有用信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家参与,获奖名单将于不久后公布

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之后,主席向新闻发表了声明。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


恶性疟疾, 恶性疟原虫, 恶性贫血, 恶性贫血萎缩性舌炎, 恶性贫血性舌炎, 恶性葡萄胎, 恶性青光眼, 恶性神经鞘瘤, 恶性水肿, 恶性通货膨胀,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,

用户正在搜索


噩兆, , 鳄梨, 鳄梨树, 鳄目, 鳄式剪床, 鳄蜥, 鳄鱼, 鳄鱼的眼泪, 鳄鱼夹,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,
v. t.
1. 公布, 发表(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发表公

2. [旧]宣布, 宣扬, 公开,
3. 出版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 位作家出了许多小说。
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词后缀

词根:
peupl, popul, publ 民众

联想:
  • magazine   n.m. 杂志;画;(电台、电视台的)固定节目,栏目

近义词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
反义词:
dissimuler,  supprimer,  taire
联想词
éditer出版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser漫射;publication出版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster付邮,邮寄,投寄;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

位小说家出版了他的新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚公布三张新的

Le document en question est publié sur le site du Monde.

个文件已经发表在《世界》的网站上。

Cette décision a été publiée au journal officiel.

项决定已在公发表

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商用五溴二苯醚的废物中释放的信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会用未公开的算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并处以罚款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

今后收到的任何其他答复将作为本告的增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到的其他答复将作为本告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会的记录现在已经出版

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束后发表了联合公

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年的研究后,将印发告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交的最佳论文的作者提供了一次将其论文放在我们的研究文集中发表的机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会的最后告现已发表

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

今后收到的任何答复将作为本告的增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次告有用的信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家的参与,获奖名单将于不久后公布

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之后,主席向新闻界发表了声明。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


恩仇未报, 恩赐, 恩德, 恩典, 恩断义绝, 恩盖醇, 恩盖酮, 恩格尔系数, 恩公, 恩惠,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,
v. t.
1. 布, 发表(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发表

2. [旧]宣布, 宣扬, 开, 散布
3. 出版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 这位作家出了许多小
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词后缀

词根:
peupl, popul, publ 民众

联想:
  • magazine   n.m. 杂志;画报;(电台、电视台的)固定节目,栏目

近义词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
反义词:
dissimuler,  supprimer,  taire
联想词
éditer出版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser使扩散,使漫射;publication出版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster付邮,邮寄,投寄;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

这位小出版了他的新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚三张新的海报。

Le document en question est publié sur le site du Monde.

这个文件已经发表在《世界报》的网站上。

Cette décision a été publiée au journal officiel.

这项决定已在报中发表

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商五溴二苯醚的废物中释放的信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会使开的算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并处以罚款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

今后收到的任何其他答复将作为本报告的增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到的其他答复将作为本报告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会的记录现在已经出版

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束后发表了联合报。

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年的研究后,将印发报告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交的最佳论文的作者提供了一次将其论文放在我们的研究文集中发表的机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会的最后报告现已发表

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

今后收到的任何答复将作为本报告的增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次报告有的信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家的参与,获奖名单将于不久后

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之后,主席向新闻界发表了声明。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


恩氏粘度, 恩氏蒸馏瓶, 恩同再造, 恩威并用, 恩义, 恩遇, 恩怨, 恩怨分明, 恩泽, 恩诏,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,
v. t.
1. 公布, 发表(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发表公报

2. [旧]宣布, 宣扬, 公开, 散布
3. 版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 这位作家许多小说。
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词后缀

词根:
peupl, popul, publ 民众

联想:
  • magazine   n.m. 杂志;画报;(电台、电视台的)固定节目,栏目

近义词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
反义词:
dissimuler,  supprimer,  taire
联想词
éditer版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser使扩散,使漫射;publication版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster付邮,邮;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们的文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

这位小说家他的新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚公布三张新的海报。

Le document en question est publié sur le site du Monde.

这个文件已经发表在《世界报》的网站上。

Cette décision a été publiée au journal officiel.

这项决定已在公报中发表

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商用五溴二苯醚的废物中释放的信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会使用未公开的算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并处以罚款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

今后收到的任何其他答复将作为本报告的增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到的其他答复将作为本报告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会的记录现在已经

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束后发表联合公报。

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年的研究后,将印发报告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交的最佳论文的作者提供一次将其论文放在我们的研究文集中发表的机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会的最后报告现已发表

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

今后收到的任何答复将作为本报告的增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次报告有用的信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家的参与,获奖名单将于不久后公布

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之后,主席向新闻界发表声明。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


儿茶丹宁, 儿茶酚, 儿茶酚胺, 儿茶酚氧化酶, 儿茶鞣酸, 儿茶属鞣料, 儿茶酸, 儿茶香锭, 儿歌, 儿化,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,
v. t.
1. 布, 发(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发

2. [旧]宣布, 宣扬, 开, 散布
3. 出版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 这位作家出了许多小说。
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词后缀

词根:
peupl, popul, publ 民众

联想:
  • magazine   n.m. 杂志;画;(电台、电视台的)固定节目,栏目

近义词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
反义词:
dissimuler,  supprimer,  taire
联想词
éditer出版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser使扩散,使漫射;publication出版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster付邮,邮寄,投寄;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

这位小说家出版了他的新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚三张新的海

Le document en question est publié sur le site du Monde.

这个文件已经在《世界》的网站上。

Cette décision a été publiée au journal officiel.

这项决定已在

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商用五溴二苯醚的废物中释放的信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会使用未开的算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

今后收到的任何其他答复将作为本告的增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到的其他答复将作为本告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会的记录现在已经出版

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束后了联合

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年的研究后,将印发告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交的最佳论文的作者提供了一次将其论文放在我们的研究文集中的机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会的最后告现已

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

今后收到的任何答复将作为本告的增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次告有用的信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家的参与,获奖名单将于不久后

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之后,主席向新闻界了声明。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


尔刚, 尔格, 尔后, 尔後, 尔太锥蝽属, 尔虞我诈, , 耳按摩, 耳报神, 耳背,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,
v. t.
1. , 发表(法律, 官方文件等):
publier un communiqué 发表

2. [旧]宣, 宣扬, 开, 散
3. 出版, 发行:

Cet écrivain a publié de nombreux romans. 这位作家出了许多小说。
法 语 助 手
助记:
publ民众+ier动词后缀

词根:
peupl, popul, publ 民众

联想:
  • magazine   n.m. 杂志;画报;(电台、电视台的)固定节目,栏目

近义词:
afficher,  annoncer,  clamer,  colporter,  confesser,  déclarer,  prononcer,  promulguer,  divulguer,  proclamer,  révéler,  répandre,  sortir,  éditer,  émettre,  carillonner,  communiquer,  dévoiler,  ébruiter,  étaler
反义词:
dissimuler,  supprimer,  taire
联想词
éditer出版,发行;rédiger草拟,拟订,撰写;diffuser使扩散,使漫射;publication出版,发行;commenter注释;écrire写,书写;poster付邮,邮寄,投寄;présenter介绍,引见;lire阅读,读懂;divulguer泄露,透露;relire再读;

Le texte que nous publions est issu de l’un deux.

我们出版的文本来自其中两个。

Ce romancier a publié sa nouvelle œuvre.

这位小说家出版了他的新作品。

Le film vient de publier ses trois nouvelles affiches.

电影刚刚三张新的海报。

Le document en question est publié sur le site du Monde.

这个文件已经发表在《世界报》的网站上。

Cette décision a été publiée au journal officiel.

这项决定已在报中发表

Peu d'informations ont été publiées à ce sujet.

现有文献中关于从含有商用五溴二苯醚的废物中释放的信息比较有限。

Aucun algorithme non publié ou breveté ne sera utilisé.

不会使用未开的算法或专利算法制作模型。

Une ordonnance prohibitive a été publiée et une amende imposée.

该机关已下停止令,并处以罚款。

Les autres réponses seront publiées comme additifs au présent rapport.

今后收到的任何其他作为本报告的增编印发

Les autres réponses seront publiées dans des additifs au présent rapport.

收到的其他作为本报告增编印发

Des manuels et des méthodes ont été publiés à leur intention.

并为其刊印工作手册和教学参考书。

Le compte rendu intégral de la session commémorative a été publié.

纪念届会的记录现在已经出版

Un communiqué commun a été publié à l'issue de ces réunions.

会谈结束后发表了联合报。

Un rapport technique, fruit de 20 ans de recherche, a été publié.

经过20年的研究后,印发报告,载列建议和呼吁召开国际“切尔诺贝利”会议

Les meilleurs ouvrages présentés au concours seront publiés dans le volume.

我们为在大赛中提交的最佳论文的作者提供了一次其论文放在我们的研究文集中发表的机会。

Le rapport final de la Commission Vérité et réconciliation a été publié.

真相与和解委员会的最后报告现已发表

S'il en est reçu d'autres, elles seront publiées en additif.

今后收到的任何作为本报告的增编印发

Elle espère que des informations seront publiées à temps pour le prochain rapport.

她希望能及时提供对下次报告有用的信息。

Le jeu est terminé, merci de votre participation, la liste de gagnants va publier prochainement.

2008北京奥运金牌竞猜活动现已截止,感谢大家的参与,获奖名单于不久后

Une déclaration à la presse a été publiée à l'issue de la séance.

会议之后,主席向新闻界发表了声明。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 publier 的法语例句

用户正在搜索


耳屏, 耳屏鼻翼连线, 耳屏间切迹, 耳其长袍, 耳前, 耳前肌, 耳前静脉, 耳前瘘管, 耳前瘘管切除术, 耳前庭切开术,

相似单词


publiciser, publiciste, publicitaire, publicité, public-relations, publier, publiphone, publipostage, publique, publiquement,