感冒

Ich plage mich schon lange mit meiner Erkältung.

已经折磨我好久了。

Die Erkältung hat sich mir auf die Nieren geschlagen.

影响到我肾脏。

Ich werde den Schnupfen einfach nicht los.

我老是好不了。

Er hat mich mit seinem Schnupfen angesteckt.

传染给我了。

Ich holt mich bei dem kalten Wetter einen Schnupfen.

我在天里得了。

Er wurde von der Grippe nicht betroffen.

这次流行性没有传染上。

Seine Erkältung hat sich auf die Nieren gelegt.

肾脏受到了影响。

Bei diesem naßkalten Wetter kann man sich leicht einen Schnupfen zuziehen.

这样天气容易伤风。

Seine Gelenkschmerzen hängen mit einer Erkältung zusammen.

关节痛同一次有关。

Sie ist zu Erkältungen (für diese Krankheiten) disponieren.

她容易(生这些病)。

Er war stark erkältet,ging aber dessenungeachtet zur Arbeit.

很重，但仍然去工作。

Bei diesem feuchten Wetter erkältet man sich leicht.

在这种潮天气里容易。

Ich schleppe seit Tagen eine Er kältung mit mir herum.

(转)几天以来我一直在。

Zu der Grippe kam noch eine Lungenentzündung hinzu.

除了流行性外又添了肺炎。

Er hat einen starken Schnupfen,dabei kommt er noch zur Arbeit.

得了重，但仍然去工作。

Ich bin erkältet, ich darf heute nicht hinunter.

我了，今天我不可以下楼去。

Vitamin C bewirkt eine größere Widerstandsfähigkeit des Körpers gegen Erkältungen.

维生素C增强人体对抵抗力。

Ich liege heute mit Grippe im Bett, deshalb kann ich nicht in die Schule gehen.

我今天卧病在床，因此不能去学校了。

Hoffentlich hast du dich nicht erkältet!

但愿你没有！

Das Kind ist anfällig für Erkältungen.

孩子容易得。