野兽

Ein Tier fing sich in der Falle.

一头野落入陷阱。

In dem harten Winter sind viele Tiere verendet.

在严冬许多野倒毙了。

Der Jäger hat sich an das Wild angepirscht.

猎手脚地走近野。

Der Raubvogel schoß aus der Luft auf das Wild herab.

猛禽从空中向野俯冲下来。

Die Hunde spüren im Unterholz nach Wild.

猎犬在灌木丛里追踪野。

Ein Tier scheidet sich von der Herde ab.

一头牲口(或野)离了群。

Wild tritt aus dem Wald aus.

野走出森林。

Der Jäger schleicht das Wild an.

猎悄悄地走近野。

Das Wild nimmt die Hunde an.

野袭击(冲向)猎犬。

Ein Tier scharrt seine Beute ein.

野把捕获物埋藏起来。

Er schoß, was ihm vor die Büchse kam.

一看到野(从猎枪前)走，开枪射击。

Das Wild verschwand aus seinem alten Revier und wechselte in ein anderes hinüber.

(猎)野在老猎区已经消失，它们到另一个猎区去了。

Der Tier hat feine Witterung.

野嗅觉灵敏。

Der Jäger beschlich das Wild.

猎潜步追踪野。

Der Hund wittert Wild.

猎犬嗅到野的气味。

Das Wild hat Wind bekommen.

这只野闻到了猎的气味。

Der Hund faselt.

猎狗转来转去，找不到野的踪迹。