Am Wochenende bin ich mit meinen Eltern aufs Dorf gefahren.
周末我和爸爸妈妈开车去了乡下。
Am Wochenende bin ich mit meinen Eltern aufs Dorf gefahren.
周末我和爸爸妈妈开车去了乡下。
Das Dorf liegt eine knappe Wegstunde entfernt.
这村落离此不到一个小时路
。
Die Verbindung in dieses Dorf ist nur in den Ferien in Betrieb.
这个村庄服务只在节假日运行。
Von Generation zu Generation leben wir in diesem Dorf.
我们世世代代都生活在这个村庄里。
Vier Stunden lang bummelten sie mit dem Bus über die Dörfer.
他们已坐巴士逛这个村庄4小时了。
Das Dorf hat noch keinen Anschluß an Strom und Wasser.
这村子还没有(接上)电(源)和自来水。
Nach dem Sturm herrschte im Dorf das reinste Chaos.
风暴之后村里一。
Das Dorf war durch das Unwetter praktisch von der Außenwelt abgeschlossen.
由于狂风暴雨,这个村庄事实上已同外界隔绝了。
Er zieht von der Stadt aufs Dorf.
他从城市迁入农村。
Die bürokratische Bezeichnung für Städte und Dörfer ist Kommunen.
城市和乡村官僚机构名称是城邦。
Die feindlichen Soldaten hatten in den Dörfern schrecklich gehaust.
敌军士兵把村子洗劫一空。
Der Feind plünderte das Dorf (die Stadt).
敌人把这个村庄(城市)洗劫一空。
Das Dorf hat noch keinen Anschluss an Strom und Wasser.
这村子还没有接上电和自来水。
Man kann das Ufer hinunterfahren und zahllose kleine Dörfer sehen.
人们可以沿着岸边往下走欣赏无数小村落。
Sonntags ist er durch das Dorf gekutscht.
他星期天驾着马车过这个村子。
Die Lawine verschüttete einige Häuser des Dorfes.
雪崩埋掉村子里几所房子。
Der starke Schneefall schnitt das Dorf vom Umland ab.
大雪切断了村庄与外界通道。
Die Straße führt auf das Dorf (den Wald) zu.
这条街通向村子(树林)。
Wie heißt das Dorf (die Straße,das Land)?
这个村子(街道,国家)叫什么名字?
Das ganze Dorf ist auf dem Feld.
全村人都在地里。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件
观点;若发现问题,欢迎向我们指正。