Er weiß auf seinem Gebiet hervorragend Bescheid.
非常精通那一
。
业;Er weiß auf seinem Gebiet hervorragend Bescheid.
非常精通那一。
Spezialisten auf diesem Gebiet sind dünn gesät.
这方面
专家是屈指可数。
Er ist auf diesem Gebiet kein Unbekannter.
这一领域已非无名之辈。
Das Vorkommen von Schlangen in diesem Gebiet ist normal.
这地方有蛇很正常。
Auf diesem Gebiet bin ich nicht bewandert.
这门学科我不熟悉。
Sie sucht einen Spezialisten auf dem Gebiet der Neurochirurgie auf.
她正找一位神经外科方面专科医生看病。
Das Gebiet gehört zum offenen Meer und untersteht nicht mehr der Hoheit dieses Staates.
这一个地区属公海范围，因此不再受该国管辖。
Er hat sich einengroßen Namen auf diesem Gebiet gemacht.
这个领域里出了名。
Die unbewohnten Gebiete auf dem Stadtplan sind schwarz schraffiert.
城市平面图上无人居住地区用黑色阴影线表示.
Er zählte zu den Pionieren auf dem Gebiet der Herzchirurgie.
算得上是心脏外科方面先驱。
Seine Meisterschaft auf diesem Gebiet ist unbestritten.
精通这一领域是无可争议。
Er ist eine Kapazität auf seinem Gebiet.
自己学术领域里是个权威。
Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet.
至少自己学科领域里是很有经验。
Er ist ein (großer) Könner auf seinem Gebiet.
本中是个能手。
Auf dem Gebiet der Chirurgie hat er sich theoretisch und praktisch weitergebildet.
外科领域理论和实践都得到了提升。
Seine Kenntnisse(Erfahrungen)auf diesem Gebiet sind bisher unerreicht.
这方面知识(经验)至今还没有人达到过。
Mit schiefer gedeckte Häuser sind eine Spezialität dieses Gebietes.
用片岩铺顶房屋是这个地区特征。
Er hat jahrelang auf diesem Gebiet geforscht.
这一领域进了多年研究。
Neben den Konversationslexika gibt es auch Lexika, die sich auf ein Gebiet spezialisiert haben.
除了百科全书还有一种词典，专门研究一个领域。
Seit Tagen herrscht in diesem Gebiet Nebel.
这一地区连日来浓雾弥漫。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
