Ihre Fähigkeit, schnell Probleme zu lösen, macht sie unersetzlich.
她快速解决题的能力使她无可替代。
Ihre Fähigkeit, schnell Probleme zu lösen, macht sie unersetzlich.
她快速解决题的能力使她无可替代。
Es gibt verschiedene Alternativen zur Lösung dieses Problems.
解决这个题有各种途径。
Die Gäste werden über das Problem der Drogensucht diskutieren.
嘉讨论吸毒
题。
Die Fahrprüfung stellte keinerlei Problem für mich dar.
驾驶考没有造成任何
题。
Wir haben über das und jenes Problem diskutiert.
我讨论了这个和那个
题。
Er stellte dieses Problem in den Mittelpunkt seines Vortrages.
他把这个题作为演讲的重点。
Eine Lösung des Problems steht noch aus.
这个题尚未得到解决。
Das Problem stellte sich als unlösbar dar.
这题证明是不可解的。
Seine Gedanken umkreisen immer wieder das Problem.
他的思想一再围绕这个题打转儿。
Er hat lange über dieses Problem reflektiert.
他对这个题考虑了很久。
Wir müssen etwas gegen die Probleme unternehmen.
针对这些题,我
必须采取一些措施。
Weiterhin müssen wir von folgenden Problemen sprechen.
此外我还得谈谈下面这些
题。
Zuerst fragt der Atzt nach dem Problem.
医生先询了症结所在。
Die Bedeutung des Problems wird damit klar erkenntlich.
这样一来,题的重要性就可以看清楚了。
Dieses Problem rückt zum erstenmal in unser Blickfeld.
(转)我第一次注意到这个
题。
Zuerst hatte er Probleme bei der Arbeit.
开始时他工作上有些题。
Das Kind ist sehr müde, weil es Probleme habt, sich schriftliche Sprache anzueignen.
这个孩子很疲惫,因为她有阅读识字的困难。
Er quält sich Tag und Nacht mit diesem Problem.
这个题使他日日夜夜煞费脑筋。
Krankheit ist ein Problem des ganzen Menschen, betrifft also Körper, Geist und Seele.
疾病是整个人类的题,其中涉及到生理上的、精神上的以及情感上的。
Wir hatten eine angeregte(fruchtbare) Auseinandersetzung über verschiedene Probleme.
我对各种
题进行了活跃的(富有成果的)讨论。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现
题,欢迎向我
指正。