Das Medikament ist nur auf Rezept erhältlich.
这种药凭药方才能配。
Das Medikament ist nur auf Rezept erhältlich.
这种药凭药方才能配。
Der Arzt gab Felix ein Rezept gegen seinen Husten.
菲利克斯开了一个止咳药方。
Er hat ein Rezept für acht Massagen bekommen.
他拿一张要做八次按摩的处方。
Ich kann dir auch kein Rezept für ein glückliches Leben geben.
我法
你幸福
活的良方。
Der Bäcker hat ein Rezept für Lebkuchen.
面包师有烘焙胡椒蜂蜜饼的烘焙方法。
Der Patient bekommt vom Arzt ein Rezept.
病人从那里获得药方。
Das ist ein gutes Rezept gegen deine Ängstlichkeit.
(口)这是治你胆小的一个好办法。
Aus beiden Untersuchungen gingen zwar wichtige Empfehlungen hervor, doch bedurfte es offenkundig einer umfassenderen Diagnose der tief verwurzelten Probleme, die so viele unserer Missionen belasteten, und vor allem eines Rezepts, mit dessen Hilfe sich ein solches Scheitern in der Zukunft verhindern ließe.
这两份研究报告都提出了宝贵的建议,但显然需要对妨碍我们许多特派团工作的各种根深蒂固的问题进行更全面的调查分析,首先要寻求今后避免此类失败的妙法良方。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。