Die Pakete trafen am frühen Morgen ein.
包裹一大早就到了。
中)遇见,相遇,
面
绿茵场上相遇。中)遇见,相遇,面
, +, mit+三, in+三, zu+三, auf+
，相聚，碰头;Die Pakete trafen am frühen Morgen ein.
包裹一大早就到了。
Bei dem Vormarsch müssen Schutzmaßnahmen gegen Erfrierungen getroffen werden.
行军中要采取防止冻伤的措施。
Um den Sachverhalt zu erklären, fehlten ihm die treffenden Vokabeln.
要把事实解释清楚，他找不到适当的词来表达。
Seine Worte trafen den Kern der Sache.
他的话说中了这件事的本质。
Der Artikel trifft den Nerv der Zeit.
文章击中时弊。
Er traf auf dem Schulweg einen guten Freund.
他上学路上遇到一个好朋友。
Eine Unzahl von Briefen trafen bei der Redaktion ein.
无数信件寄到编辑部。
Wenn die Axt das Holzstück trifft, wird alles zerstört.
当斧头砍到木头的时候，木头就碎了一地。
Die Linien treffen sich alle in einem Punkt.
各条线相交于一点。
Die europäische finanzielle Lage trefft die Krise.
欧洲的财政状况遇到了危机。
Von 8 bis 12 triffst du mich immer im Büro an.
从八点到十二点你总能办公室找到我。
Wir treffen uns dann gegen 12 Uhr auf dem Rathausplatz.
那么我们就12点来钟市政厅广场碰面。
Wir trafen am folgenden Tag in Berlin ein.
我们第二天柏林见了面。
Manchmal treffe ich alte Freunde auf einer Party.
我有时聚上碰到老朋友。
Nachdem er gestern seine Freundin getroffen hat, sehnt er sich nach ihr.
他和女友昨天约之后，就开始想念她。
Ich treffe ihn manchmal auf meinem Weg zur Fabrik.
我有时去工厂的路上碰到他。
Ich treffe Sophie in der Uni ab und zu.
偶尔我大学里遇见索菲。
Wir treffen uns um Viertel nach neun.
我们九点一刻碰头。
Um einer Grippe vorzubeugen, soll man durchgreifende Maßnahmen treffen.
人们应采取有效措施来预防流感。
Die Antwort klingt simpel,trifft aber das Wesentliche.
回答听起来很简单,但击中了要害(或说出了要点).
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
