verkriechen

1.Wohin hat sich nur mein Schlüssel verkrochen?

(口，谑)我的钥匙到底跑到哪里去了呢？

2.Ich würde mich am liebsten in ein Mäuseloch verkriechen.

(口)(由于害羞、尴尬等)我恨不得钻到地洞里去。

3.Ich hätte mich vor Verlegenheit am liebsten irgendwo verkrochen.

我尴尬得恨不得钻到哪里去。