竞赛

He is hopeless about his chances of winning the contest.

他没有希望在赛中获胜。

I rashly volunteered to be a contestant.

我草率地主动提出参加赛。

Have you entered your name for the quiz yet?

你报名参加智力赛了吗？

He waited for the announcement of the result of the competition with bated breath.

他屏息静气地等待宣布赛结果。

By a stroke of fortune, he won the competition.

他靠运气在赛中获胜了。

Is the arms race the greatest peril now?

军备赛是当今最大危险吗？

The second part of the contest will put your general knowledge to the test.

赛第二部份将测试你识。

He took part in a television quiz and won a prize.

他参加了一个电视知识赛并得了奖。

You’re a great one for quizzes, aren’t you?

你可喜欢玩智力赛了，对？

The winner of the competition was given a red rosette.

赛优胜者获得一个红玫瑰缎带结。

My preference is that we (should) challenge the other groups to a friendly competition.

我喜欢向别组挑战, 来一个赛。

The top rallyist could run a 200-mile rally with less than a minute error.

长途赛车好手能够跑200哩之赛而没有一点小失误。

In that dingdong struggle both players were reaching great heights.

在这场旗鼓相当赛中，双方选手都斗志高昂。

The racer meant to win the 500-mile race at all hazards.

这位赛者决心不顾一切危险, 赢得这场500英里车赛。

The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.

拳击赛主办者让这位年轻拳击手和技术更娴熟拳师较量。

The headmaster encouraged the candidates for the national maths competition to strive for the best results.

校长鼓励参加全国数学赛选手争取最好成绩。

A mismark is a very serious color fault in the Pembroke Welsh Corgi for the show ring.

搭档标志在赛是很严重过错。

An unequipped specified bookable location near the competition area within the venue where an ENG camera may operate.

位于赛场地附近通过预订可放置ENG摄像机位置。

More details should become available on the GTX closer to its Pebble Beach Concours debut in mid-August.

更多细节应成为可在GTX接近其圆石滩赛首次在8月中旬。

The amphitheater was a sealed off round structure. Swordplay, wresting, gladiatoral and other contests were held there.

该技场为四周封闭式结构，可以举行斗剑、格斗、斗兽及其他赛项目。