We grow old by deserting our ideals.

理想丢弃，方堕暮年。

The government is trying to address this by regulating traffic.

政府想要通交通管制来降低空气污染。

I'd like to send this parcel by post.

我想邮寄这个包裹。

Wallace had built his political career by exploiting divisions between us.

华莱士通制造我们之间的分歧来建造他的政治生涯。

Some become misguided by charlatans touting cures.

一些是被江湖术士蛊惑了。

You can also change fear by means of self-compassion and assertive anger.

你可自我关心、有主见的生气来战胜恐惧这样的感受。

Possessing what we still were unpossessed by, Possessed by what we now no more possessed.

我们有的，我们仍漠不关心，我们关心的，我们已不有。

Your ability will improve little by little.

你的能力会逐渐提高的。

We often abbreviate words by dropping the endings.

缩写词一般是不要末尾的那一部分。

He told me that he took it by mistake.

他告诉我说他是拿错了。

The little boy caught the insect by inverting her cup over it.

小男孩把杯子倒来就逮住了那只昆虫。

Many can be cured by surgery or by treatments such as chemotherapy.

许多癌症都可通手术或是化疗来治愈。

Trump beats her on honesty and trustworthiness by a 2-to-1 margin.

在诚实和可信度上，特朗普2：1的优势击败了她。

Police identified Byrd, an ex-convict declared missing by his family two weeks ago.

警方表示，伯德有前科，他的家人两周前提交了人口失踪报告。

They were divided by mutual suspicion and jealousies.

他们因为相互猜疑嫉妒而不和。

And small steps little by little, are the key.

滴水穿石正是学习的要领。

Of course, Copenhagen has pretty clean air, even by European standards.

当然，即使按照欧洲标准，哥本哈根空气可是相当好啊。

The boys pitched a tent by the river.

男孩子们在河边搭起了帐蓬。

A mature Harry and Hermione have been left alone by Ron.

成年的哈利和赫敏被罗恩抛下。

The delegation decided to prolong their visit by two weeks.

代表团决定把访问延长两个星期。