I was never contented with half measures.

我从不愿意采办法。

There are no half measures in scientific research.

科研工作是不能搞衷。

The Era of Procrastination, of Half-Measures, of Sooting and Baffing Expedients, of Delays, is Coming to its Close.

继续拖延、衷、和自我安慰式权之计时代已经接近尾声，却而代之。