Bamboo screens used in the paper making are woven out of very fine bamboo strips.

造纸所用的竹帘是由极细的竹篾编织而成。

Cai Lun's paper making technique used plant fibers, making paper affordable and practical for everyday use.

蔡伦的造纸技术使用植物纤维，使纸张变得经济实惠并适用于日常使用。

Their paper making this accusation is published in this week'sNature, and it is a careful, step-by-step analysis of the matter.

他们的论文指出指控，发表本周的《自然》杂志上。本篇文章进行了仔细、逐步的分析。

When paper making begins, the bamboo fiber is put into tanks where it is mixed with water to form a pulp.

造纸时，竹纤维被放入水槽，与水混合成纸浆。

He would first trace his original drawing with ink in small sections so it stayed wet, then blot it onto absorbent paper, making a copy.

他会先用墨水原画上画上一小，保持湿润，然后把吸吸水纸上，复制一份。

Chingachgook has as many different paints as the engineer officer's wife, who takes down natur' on scraps of paper, making the mountains look like cocks of rusty hay, and placing the blue sky in reach of your hand.

Chingachgook 和工兵军官的妻子一样有许多不同的颜料， 她纸上记下自然， 山脉看起来像生锈的干草， 把蓝天放你的手边。