Sidebar... tuck in your shirt. You look sketchy.

补充提示，把你的进去, 你这样看起来不修边幅。

It's time for you to be tucked in, Little Bear.

你该睡觉了，小熊。

Tuck in, tuck in. Thank you. Thanks.

尽情享用吧！谢谢！

Poor kid, he tucks in those shirts.

太惨了，他的还是扎进裤子里的。

“And keep your elbows tucked in, ” Ron advised.

“胳膊肘夹紧。”罗恩教他。

They tucked him in among them.

他们把蒂托舒舒服服地裹在中间。

Well, you can tuck me in.

你可以帮我盖啊。

I'll come tuck you in. Come on.

我给你们掖被子，快点。

This one? Joe tucks her in.

这只吗 一般都是乔帮她掖被子。

And tuck 'em in at night.

夜里给他们盖好被子。

I've been asleep for a while now. You tucked me in just like a child now.

我刚睡不久。你抱着我入睡，仿佛我就像小孩子一样。

And the last plate for you, do tuck in.

最后给大家上的一道菜，要多吃啊。

It's like tucking them in for a safe journey.

这就像是把它们安顿好，准备踏上安全的旅程。

The traveler stopped and tucked in his jacket even more.

旅家停下来，紧紧地裹着外套。

He had his new baby girl tucked up in the pram.

他把他刚出生的女宝宝放在婴儿车里。

No peeking, but you've got A and B, tuck in.

不许偷看，但是你有 A 和 B，吃吧。

I've got the hinge that will be tucked in there.

我要把铰链在那里。

I'll just tuck them away in this... fully-stocked snack cabinet.

我就给放在这个… … 已经都买好的零食柜里。

And if you like to rest a while, I'll snugly tuck you in!

如果你想休息一下，我会让你舒舒服服的！”

Even when she tucked herself in bed the frog slept beside her.

甚至当她把自己捂进被子里时，青蛙就一动不动地睡在她身旁。