To Semele Jupiter had appeared, and had paid court in unostentatious manner and simple guise.

朱身于塞墨勒面前以至他向求爱时，都是打扮朴素，举止。