She has a life of elegant ease.

她过着风雅悠闲的生活。

Her shyness condemned her to a life of loneliness.

她生性腼腆, 这使得她的生活很孤独。

Peter had just begun a life sentence for murder.

彼得因谋杀被判终身监禁，才刚刚开始服。

God can be glorified through a life of scholarship.

做学问也可以展现上帝的荣耀。

His addiction to drugs propelled him towards a life of crime.

他吸毒成瘾使他走上犯罪的道路。

Cooking, cleaning and ironing seven days a week.What a life!

一周七天，天天做饭、打扫、熨衣服。这什么鬼！

I secluded myself up here for a life of study and meditation.

把自己隔离在这里以求得一种学习和思索的生活。

A life of toil is generally the price of fame and success.

劳的一生通常声望和成功的代价。

The murderer received a life sentence.

该凶犯被判无期徒。

I am longing for a life, easeful is enough, steady going is better, feelingful if it could be.

不敢动了，还没想好怎么动，谁来推一下呢?

In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.

在他的院长的首肯下，高隆邦以极大的热情实践修道院的刻规章---祈祷的生活，行和学习。

A life insurance company contract that pays periodic income benefits for a specific period of time or over the course of the annuitant's lifetime.

在特定期间定期定额支付的款项。指在约定的时间内，按年度支付相等金额的款项。例如，保险公司每年的年金、退休金等。

For those who like a little more spice in their action, try riding the "whirlies" and "squirts" along the way, vicious sections of water that have a life of their own.

对于那些想要更刺激更有情趣点的人就会试图选择那些满“漩涡”和“湍流”的路线区域，这些“可怖”的水上“陷阱”确实会让你享受一次真正的人生。

Leo Tolstoy, who in his fifties gave up much of his wealth and devoted himself to a life of pacificism and asceticism, had as one of his disciples a certain wealthy aristocrat named Chertkov.

托尔斯泰五十多岁时捐弃了大部分财富，以和平、禁欲为生活宗旨。他有一位门徒叫切尔科夫，个富有的贵族。