" Bernard! " she stepped up to him.

“伯纳！”她向他走近了一步。

Poland stepped up its drive to modernize and fortify its defenses.

波兰加速推动现代化防御建设并加强防御。

I would say Mike has stepped up.

我想说迈克已经站了出来。

The surveillance of radicals has been stepped up.

法国已经加强了对激的监控。

The Boatman stepped boldly up to the desk.

游艇老板大模大样地走到了服务台前。

Pretty soon. They've already stepped it up.

很快。他们已经加大购力度了。

Miss Merriweather stepped up onto the step stool.

Merriweather小姐站在梯上。

France has also stepped up diplomatic initiatives to ease tensions.

法国也加紧了缓解紧张局势的外交行动。

So to protect our country, the girls stepped up.

所以为了保护我们的国家，女孩们挺身而出，承担起责任来。

Many stepped up and onto center stage this year.

今年很多女性站在了舞台中央。

The sporting world also stepped up to the plate.

体育界也开始行动起来。

North Korea has recently stepped up its missile tests.

朝鲜最近加快了导弹试射程。

And, if anything, the violence has actually stepped up.

甚至正相反，暴力事件不降反升。

The combined forces have now stepped up surveillance monitoring.

联合部队已经增加了对朝的监视力量。

And she stepped up to the plate, and she did it.

她挺身而出，做到了。

She stepped up into the carriage and sat beside him.

她登上马车，坐在他身旁。

Israeli warplanes stepped up their bombardment of the Palestinian strip.

以色列战机加紧了对巴勒斯坦地带的轰炸。

Washington said this week that strategy is being stepped up.

华盛顿本周表示正在加强这样的攻势。

Russia has recently stepped up its military presence in Syria.

日前，俄罗斯增加了对叙利亚的军事支持。

Local authorities have stepped up flood-relief work to prevent damage.

地方当局已经加强了抗洪救灾工作以防止损失。