Keep your hands off my tools, please.

请要碰我的工具。

Those cakes are for tea, so hands off!

这些蛋糕是用作茶点的，许碰！

The servants likewise used me saucily, and had much ado to keep their hands off me.

有几个仆对我很无礼，要他们的手碰我是很难的。

The player caught the ball and ran down the field, handing off any player from the other team who tried to stop him.

那个运动员得对方场地跑去, 用手推开试图阻挡他的对方队员。