The making of Zongzi is a family pastime that requires all hands on deck.

粽子的制作过程，家打发时间的机会，需要共同参与。

Artists, designers and musicians want to get their hands on Vantablack.

艺术家，设计师，音乐家都想利用纳米碳管黑体。

And he was pretty hands on.

他直都亲身参与。

You have to get hands on experience.

你必须亲身体验下。

Do not put your hands on me!

你少碰我！

Initially, it was all hands on deck.

初，所有都上。

You see the hands on our waiter?

看见那个服务生的手了吗？

I would just love to get my hands on a brochure.

真想亲手摸到学校的宣传册子。

The Persian put his hands on the wall.

波斯把手放到墙上。

Smiling, he put his hands on my shoulders.

他把手搭在我肩上，笑了笑。

How did Scalice get his hands on these?

斯加里何搞到这些的？

Rudely a white man laid hands on Karlie.

个白粗鲁地抓住了卡里。

You got your hands on seven Samaritan servers.

你拿到了" 撒马利亚" 七台服务器。

All hands on deck! Abandon ship!

全员甲板集合！弃船！

All hands! All hands on deck!

集合 全员到甲板！

I can't wait to get my hands on this.

我等不及拿到这只手机了。

We are the eyes and hands on the water.

我们水面上密切观察，注意打捞。

Just to get your hands on the evidence locker.

就为了取走证物柜里的东西呢。

I couldn't get my hands on any cigarettes.

我实在弄不到香烟。

'Cause you'll want both hands on the wheel.

因为你绝对会想双手掌握方向盘。