Israelis began casting ballots on Monday in parliamentary elections for the third time in less than a year.

周一，以色列开始举行议会选举，这是该国一年内举行的第三次大选。

In a lunar eclipse, the Earth passes between the sun and the moon, casting its shadow on the moon.

在月食中，地球经过太阳月亮之间，将自己的影子投射在月球上。

But Seth seems to be casting doubt on that idea.

但赛斯似乎对这想法表示怀疑。

Mondo the Magical is backstage casting a spell on himself.

魔法蒙多正在后台对自己施咒。

Look at the long shadows the people are casting on the sidewalk.

在行道上投下的长长的影子。

By casting light on certain things, I choose to say yes to those stories.

通过阐明某些事情，我选择对这些故事说“是”。

So the book goes into this concept of us all casting spells on each other through the use of our words.

因此，书中提到了这概念，即我都是通过使用我的语言来对彼此施咒。

Because, Bernard, the Solihull Report contained a paragraph casting doubt on the financial soundness of Michael Bradley and Sloane Enterprises Ltd.

伯纳，因为在索里赫尔工程报告里有一段话质疑麦克·布莱利斯洛安公司的财务稳健性。

A ray of sunlight shone through the window, casting a purple shadow on the table.

一束阳光透过窗户， 在桌子上投下紫色的影子。

He has a knack for casting his eye on things that most people don't think about.

他有一种技巧，能够把目光投向大多数没有想到的事情。

Ten-second trivia: What's occurring when the Earth passes directly between the sun and the moon, casting a shadow on the moon?

10秒钟冷知识速答：当地球直接从太阳月球之间穿过，在月球上投下阴影时，会发什么？

And then suddenly, when I least expected it, she broke down again, casting herself down on the floor and sobbing wildly.

然后突然间，在我最意想不到的时候，她又崩溃了，倒在地上放声大哭。

Then he notices the objects passing back and forth in front of it, and he realizes that they were casting the shadows on the wall.

然后他注意到有物体在火光前来回移动，他意识到这些物体在墙上投下了影子。

Multiple revisions later, it has raised those figures to 100,000 and 189,000 respectively, casting doubt on whether the 2010 and 2011 swoons happened at all.

此后还有多修订版本，该局将这两数字分别修订为100000189000，引发了20102011年到底有没有大起大落这项疑问。

This done, he stood, sometimes casting his eyes on Morgiana, then looking at the jars, yet without speaking a word, so great was his surprise.

做完这件事，他站在那里，不时一眼莫吉安娜，再向罐子，一句话也不说，他实在是太惊讶了。

They were casting speculative eyes on the region north of the Han River, gradually developing their plans for an invasion of the Central Plains.

他将目光投向了汉江以北地区，逐步制定了入侵中原的计划。

After three years at drama school, each actor had a couple of three-minute scenes to impress a silent audience of agents and casting directors on their lunch hour.

在戏剧学校学习了三年之后，每演员在午餐时间都有几场三分钟的戏来打动那些沉默的观众，这些观众是经纪选角导演。

By the time he and Cloudpaw reached the ravine, the sun was near to setting, bathing the forest in red light and casting long shadows on the ground.

当他云爪到达峡谷时，太阳已接近落山，森林沐浴在红光之中，在地面上投下长长的影子。

What's happening, in that case, is that the sun is on one side of the Earth - the Earth is in the middle and the Earth is casting a shadow on the moon.

在这种情况下，太阳在地球的一侧，地球在日月中间，地球在月球上投下一阴影。

A solar eclipse is when the Moon blocks the Sun, casting a shadow on the Earth, and a lunar eclipse is when the Earth blocks the Sun, casting a shadow on the Moon.

日食是月亮挡住太阳，在地球上投下阴影，月食是地球挡住太阳，在月球上投下阴影。