The radio played dirges all day long.

广播电台都播放哀乐。

I piddled around the house all day.

我成里闲荡着。

He patterned the hall all the day.

都用图案装饰大厅。

She nagged at him all day along.

她向唠叨不休。

The frost did not give all day.

霜终日不化。

It drizzled off and on all day.

日时停时续地下着毛毛雨。

The heating was on full blast all day.

暖气都开得的。

I've been on the trot all day.

我都不停地忙碌。

Addressing envelopes all day long is dreary work.

成给信封写地址是种沉闷单调的工作。

The patient with emphysema is hacking all day.

这个肺气肿病人不断地干咳。

This headache has been nagging me all day.

我头疼的要命。

He spent all day scraping paint off the walls.

都刮墙壁上的漆。

Well, I can't sit here gassing all day.

好了, 我不能坐这里闲聊。

The soldiers battled against the opposing army all day.

战士们与敌人打了。

The two typist have already worked away all day.

这两位打字员已经工作了。

This problem has been preying on my mind all day.

这个问题让我伤了脑筋。

This matter has been preying on my mind all day.

这个问题萦绕我的心头。

It irks me to stay at home all day long.

到晚呆家里使我感到厌烦。

Standing on your feet all day really fags you out.

站的确会把人累得疲惫不堪。

The old woman nagged (at) her daughter-in-law all day long.

那老太婆到晚地挑剔儿媳妇的不是。