Swiss

The Swiss economy is a case apart;unlike any other.

瑞士经济是个特的例子,不同于其他的经济形式。

A mountain group of southeast Switzerland in the Rhaetian Alps on the Swiss-Italian border.

瑞士东南部的群山，位于瑞士和意大利边界的雷蒂亚山脉中。

Swiss chocolates need no recommendation.

瑞士巧克力无需推销。

They were killed by an avalanche in the Swiss Alps.

他们在瑞士斯山的一次雪崩中罹难。

The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.

这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。

After climbing mountains in the Swiss Alps, going up English hills is a piece of cake.

爬过了瑞士的斯山后,爬英国的小山简直是小菜一碟。

Not surprisingly John Atkin, the head of the crop-protection part of Syngenta, a Swiss agrichemical and seed company, believes the changes are wrong.

先正达是瑞士一家农化与种业公司。其作物保护首席运营官约翰·特金认为这样的调整不正确也就不足为奇。

Henri Dunant, a Swiss banker, was travelling in northern Italy in the year 1859 when he witnessed the horrors of the Battle of Solferino.

亨利·杜兰特是瑞士一位银行家。1859年他在意大利北部旅行，曾目睹了索伏里诺大战的惨状。

In some Swiss valleys the European lesser horseshoe bat began to vanish after streetlights were installed, perhaps because those valleys were suddenly filled with light-feeding pipistrelle bats.

瑞士给一些山谷安装了路灯之后，欧洲较少数的菊头蝠已经消失，这很有可能是山谷中突然充斥着路灯给食的麦氏油蝠的缘故。