a bit

Grandma looked a bit of a funniosity.

奶奶有点儿好笑。

That comedian sometimes acts a bit daffy.

那位滑稽演员有时行为古怪。

I ought to sober up a bit.

应当清醒一点。

I was a bit ratty with the children.

在孩子面前有点暴躁。

The meeting was a bit of a marathon.

这次会议有点马拉松赛的味道。

He's a bit unsteady on his pins.

他的两腿还有点站不稳。

His language is a bit vulgar at times.

他说话有时有点粗俗。

Chip could be a bit wayward and excitable.

芯片可能有点儿不稳定，容易被激起。

She was a bit inquisitive, as girls are.

她像所有女孩一样, 有点好奇。

She’s a bit wobbly on the top notes.

她唱高音时不太稳定。

You must resign yourselves to waiting a bit longer.

你们要耐心多等一会儿。

I got a bit cheesed off with the movie.

这部电影让感到有点厌烦。

Everyone was a bit puzzled by her sudden departure.

每个人都对她的突然离开有点儿困惑不解。

The company’s finances are looking a bit shaky.

这个公司的财政情况来有点不稳定。

It won't hurt to wait a bit longer.

再等一会没关系。

I'm sorry if I was a bit brusque.

如果得有些唐突的话很抱歉。

Baldy bached in a hut down the road a bit.

鲍尔蒂独居在离公路不远处的小屋里。

Am I being unduly cynical? Not a bit of it.

是不是太愤世嫉俗了？一点儿也不。

Let me premise my argument with a bit of history.

让引述一些史实作为立论的前提。

I'm a bit pushed for time at the moment.

这会儿时间有点紧迫。