a good deal

A good deal of housework can be mechanized.

大量家务活可用机械化操作。

I gained a good deal of enlightenment from him.

我从他那里获得许多启发。

He kicked about a good deal before settling down.

他在定居在东奔西走。

One should discredit a good deal of what is printed in newspapers.

对报纸登的不少东西都不应相信。

A good deal of discord has arisen over the new construction project among the government officials.

在政府官员中对新的建设工程产生了不少分歧。

Although the family quarrelled a good deal among themselves, they quickly closed ranks against any outsider who criticized one of them.

管这家人之间总是吵吵闹闹，对外人的批评他们总是很快抱团反驳。

A glimpse at the vice-regal residence reveals a certain Byronic romanticism.It is battlemented, with sham turrets, massive chimney-stacks, and a good deal of carved stone.

瞥眼有着佯装炮楼的城垛着高大的烟囱和许多石雕的总督官邸不难看见它所透露的拜伦风格的浪漫主义精神 。