staying

His mother yap ped at him for staying away so long.

他母亲因为他离开她太久而对他吵嚷起来。

I was staying at the Ritz—I had money to burn in those days!

我住在里兹大饭店，那时我有是钱！

His father scolded him for staying out late.

他爸爸斥责他回来得太晚。

Some women feel that staying at home and having a family means lowering their sights.

有些女性觉得呆在家里生养孩子意味着失去了进取心。

A hotel for the night? Stuff and nonsense! You’re staying here with us.

去酒店住？别胡说了！你就和我住在这儿。

Father put a veto upon our staying out late.

父亲不许我在外面逗留太晚。

She is deliberately staying away from the meetings.

她有意回避会议。

She fabricated a good excuse for staying home.

她编造了待在家里借口。

She tactfully discouraged their uninvited guests from staying longer.

她巧妙地使这些不请自到客人知趣儿，没有再呆下去。

By convincing me that no good could come of staying, he persuaded me to leave.

通过让我确信留下来没有好处，而说服我离开了。

Am I to understand you are staying the night?

我猜你晚上留下，对吗?

On his advice I am staying in bed.

听他，我卧床休息。

I heard much talk about how sobriety was more than staying straight or dry.

我听到了许多关于持重有节，不仅仅是不吸毒或不饮酒议论。

She's staying with her aunt for the time being.

她暂时住在她姨妈那里。

What have I to gain by staying here?

我呆在这儿有什么好处可图?

My husband's people are staying with us now.

我丈夫家里人现在在我这儿。

His health did not permit of staying there.

他健康状况不允许他留在那里。

I wonder why she is staying away.

我不知道她为什么还不来。

How about staying at Bart's overnight?

在巴特家过夜, 你看怎么样?

The horse lacks staying power.

这马缺乏力。