upheld

The judge upheld the lower court's decision.

法官维持下级法院的判决。

A federal judge upheld the undercover methods used in the case.

一位联邦法官主张在此案中使的方法。

Three judges unanimously upheld the sentence.

三名法官一致维持这个判决。

They upheld our opinions.

他们支持我们的意见。

His words upheld me greatly.

他的话给我很大支持。

We will loyally uphold the principles of the United Nations.

我们将忠实地维护联合的原则。

The Supreme Court is expected to uphold the death sentence.

预计最高法院将维持死刑的原判。

The IWC voted to uphold the ban on commercial whaling.

捕鲸委员会投票支持禁止商业捕鲸。

It's up to the government to uphold the rights of individual citizens.

政府有责任维护各个公民的权利。

One of the mugger's accomplices tried to obstruct the police officer from upholding the law.

抢劫犯的一个同伙企图阻挠警察维护法律。

We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.

我们一定要同爱好平、坚持正义的人民站在一起。

Is it not chiefly because they upheld the principle of serving the people, established exemplary relations with the people through sacrificing their own interests, crated inside the armed forces a comradeship that brought the initiative of junior officers and the rank and file into full play, relied on the masses, analyzed the experience of each battle, and from battle to battle made continuous progress, both strategic and tactical?

难道主要地不是由于他们坚持为人民服务的立场，自我牺牲的精神，树立了模范的军民关系，在部队内部建立了能够充分发扬下级官兵积极性的同志式的关系，并且依靠群众，总结每次战争的经验，从战术到战略都不断地得到进步的原故吗？