verdicts

The jury returned a verdict of justifiable homicide.

陪审团作出了正当杀人的。

We would like to know your verdict in this matter.

我们愿意知道你对此事的判断。

The accused faces an agonising wait while the jury considers its verdict.

陪审团讨论期间，被告面临痛苦的等待。

The appeal court reversed the original verdict and set the prisoner free.

上诉法销了原判, 把那个犯人释放了。

The judge voiced her satisfaction that the jury had reached a verdict.

法官对陪审团已作出定示满意。

He was in complete accord with the verdict.

他完全同意此次栽。

The verdict was that the prisoner was guilty.

判是犯人有罪。

The jury added a rider to their verdict recommending mercy.

陪审团在加了一条建议宽恕的附文。

The verdict resulting from his impeachment destroyed his political career.

他遭弹劾得到的判毁了他的政治生涯。

An open verdict was the only appropriate one, given the very unclear evidence at the inquest.

调查发现的证据十分不清楚，只有作出存疑判才恰当。

Tradition says that the verdicts of the dryad are inappellable and that those who requires a judgment have to execute it.

在妖精的传统里，由森林女神所的事件，是不能上诉的，且人们必须照著的结果被要求去实行。