一切

No se escapa nada a su mirada.

他明察一切.

Todo ocurrió a la medida de mi deseo.

一切正合我的心意.

Ese hombre es el compendio de todas las virtudes.

那个人具有一切美德.

Esta forma es exclusiva de las demás.

这种形式排除其他一切形式.

En el lapso de diez años todo ha cambiado.

十年的工夫一切都变了样.

Liquidaremos a todo enemigo que se atreva a invadirnos.

我们将消灭一切胆敢来犯之敌.

Toda teoría está sujeta a la prueba de la práctica.

一切理论都要接实践的考验.

Toda cultura pertenece a una clase determinada.

一切文化都是属于一定的阶级.

Nadie podía soportar la guerra con todas sus secuelas.

没人能承战争以及它的一切后果。

El destino de toda guerra injusta es la derrota.

一切非正义战争都必将失败。

Debemos considerar que todo se debe a Pablo.

我们要记住一切都应归功于Pablo。

Estos malditos críos lo están enredando todo.

这些淘气的孩子把一切都弄乱了。

Nuestro pueblo tiene plena confianza en superar todas las dificultades.

我国人民有充分的信心克服一切困难。

Podemos reconstruir todo, colocar todo en el lugar opuesto, comenzar todo desde el principio.

我们可以重新讨论一切，推翻一切，从零开始。

Ya no dudes más. Todo está tan claro como el agua.

别犹豫了，一切都像水一样明白。

No dice nada y todo es las lágrimas de cocodrilo.

都别说了，一切都是假慈悲。

Disfrutan de todas las comodidades de la vida moderna.

他们享现代生活（提供的）一切舒适。

No creas que todo se logra fácilmente.

不要以为一切都是很容昜办得到的。

Ya verás como al final todo se soluciona.

会看到在最后一切都会得到解决。

Todo lo que hace saltea a muchos.

他所做的一切使很多人感到意外。