使分离

El apoyo político y militar abierto permite a los gobiernos separatistas desconocer la posición de la comunidad internacional y seguir obstruyendo el proceso de paz.

公开政治和军事支持使各分离主义政府得以无视国际社会立场，继续阻碍和平进程。

Muchos programas recientes de reforma apuntan a desvincular las redes de distribución de la oferta, a satisfacer las preferencias de los consumidores y volver a regular las redes de distribución.

很多最新方案旨将分销网与供应网分离，使消费者可以进行择，同时变对分销网监管。

Las condiciones materiales también son precarias, sobre todo en las tres zonas de conflicto, y exponen, a las familias que regresan al riesgo de separación, y a las madres y niños que regresan al riesgo de sufrir explotación y abusos por el camino.

物质条件也不稳定，特别3冲突地区，从而使回返家庭面临分离风险，回返儿童和妇女途中遭受剥削和虐待风险。