头发

1.Se recogió el pelo con una cinta .

用带子把头发束好。

2.Lleva el cabello recogido en un moño.

把头发盘成一个发髻。

3.Usamos las tijeras para cortar el pelo.

我们用剪刀来剪头发。

4.Todos los días tengo que desenredarme el pelo.

每天我都要整理头发。

5.Usé una horquilla para sujetar un mechón de cabello rebelde.

我用发卡夹住乱翘的头发。

6.El rubio cabello le caía sobre la frente en caracloes.

的金黄头发垂胸前。

7.Llevaba el pelo recogido con una banda .

用一条带子把头发束起来。

8.La peluquera le humedeció los cabellos para poder cortar.

理发他的头发来剪发。

9.Llevaba el pelo alborotado y caído sobre la cara.

乱蓬蓬的头发披上。

10.Córtame el pelo, pero sólo las puntas.

麻烦给我理个头发，只要剪发梢。

11.El pelo rubio es distintivo de los suecos.

金色的头发是瑞典人所特有的。

12.Luisa, creo que quedas más linda después de rizarte el pelo.

露依莎，我觉得你头发烫卷后更好看。

13.Seco mi pelo con el secador después de ducharme.

我淋浴之后，用吹风机把头发吹干。

14.El chico es una excepción en la familia por su pelo rubio.

这孩子头发金黄，家庭成员中是个例外。

15.Da gusto ver a esta mujer siempre tan bien peinada.

这个女人头发总是梳得那么漂亮，令人赏心悦目。

16.Estoy segura de que lleva un postizo ,ella no tiene el pelo tan largo.

我肯定戴着假发，头发没那么长。

17.Un cabello tiene la misma estructura histológica que los pelos de otra localización.

一根头发的组织结构和其他部位的毛发是一样的。

18.Enlazó su maleta con cinta roja en dos largas colas.

用红饰带把披到肩上的头发扎成两根辫子。

19.El pelo es tan largo, corta el exceso.

头发太长了，你就把多余的部分剪下来。

20.Las jóvenes de la tribu llevan la cabeza rapada en señal de virginidad.

这个部落的年轻人剃掉头发表示自己是处子之身。