拔除

Se ha desarraigado un total de 5000 árboles frutales y olivos.

共有5000株果树橄榄树被拔除。

Arranca las malas hierbas del jardín.

他把花园的坏草都拔除了。

Además, Israel destruyó el medio ambiente del Golán donde arrancó árboles, quemó bosques, destruyó tierras agrícolas y vertió desechos nucleares y químicos.

此外，以色列还破坏了戈兰环境，拔除了树木，烧了森林，了农地，倾倒核化学。

Los palestinos se ven obligados a vivir en parcelas destruidas o son desplazados como consecuencia de las constantes agresiones militares, la demolición de viviendas, el arranque de árboles, la destrucción de infraestructura, el cierre de carreteras y cruces, la intensificación de los asedios y el aumento de las actividades de asentamiento israelíes.

由于断进行军事侵、房屋、拔除树木、基础结构、关闭道路过境点、加紧围困以及以色列增强定居点活动，巴勒斯坦人被迫生活在被的土地上，或者流离失所。