线性的

Los niveles de vulnerabilidad también se diferencian según la persona o el ecosistema de que se trate.

为此，实际生活中发生接触情况并是线性，而是受制于一整套复杂和综合性累积影响。

A máximo alcance la huella se aproxima a la del lanzamiento lineal de submuniciones de 1.200 metros.

达到最大射程时，覆盖区接近子弹药线性发射，范围1200。

Además, los esfuerzos de consolidación de la paz no siempre se realizan de manera lineal y paulatina; de ahí que se requiera la participación simultánea del Consejo de Seguridad y del Consejo Económico y Social.

而且，建设和平努力并总是以线性、按部就班进行；因此，安全理事会和经济及社会理事会需要同时参与。

Además, como se ha señalado en los informes de la UNCTAD sobre los países menos adelantados, la relación entre la apertura comercial, la integración comercial, el comercio y la reducción de la pobreza no es ni mucho menos mecánica o lineal; la liberalización no siempre reduce la pobreza.

正如贸发会议最不发达国家报告所指出那样，贸易开放、贸易整合、增长与减贫之间关系远机械性或线性；自由化并一向能够减少贫困。