Los gastos de la construcción de esa fábrica se remontan a veinte millones.
那个工厂的建设费用高达两千万。
gastos
www.frhelper.com 版 权 所 有Los gastos de la construcción de esa fábrica se remontan a veinte millones.
那个工厂的建设费用高达两千万。
Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.
报告末尾附着费用清单。
Mandé un giro a la editorial para pagar la suscripción a su revista.
我给杂志社汇了钱来支付订阅杂志的费用。
El Estado sale a los gastos del tratamiento médico.
国家负担医疗费用。
Por ello, sostiene que esos gastos no son resarcibles.
据此，伊拉克认
，
费用不应当赔偿。
Jordania solicita una indemnización de 24.835.400 dólares de los EE.UU.
约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元。
Así pues, los gastos relativos a esos programas reúnen las condiciones necesarias para ser indemnizados.
因此，两个方案的费用应予赔偿。
Los créditos consignados en el presupuesto permitirían compartir los gastos con otros organismos participantes.
支助
算所列经费允许同其他参与机构共同分担费用。
Se les reembolsa hasta el máximo aprobado por la Asamblea General.
报销费用不得超出大会核准的最高
。
Se sugirió que los gastos de la evaluación se recogieran en planes de trabajo.
有人建议，评价费用应列入工作计划内。
Las modificaciones que se contemplan reducirían los costos administrativos y mejorarían la eficiencia.
正在考虑开展的变革将会降低行政费用，提高效率。
El rápido aumento de los precios del combustible es un problema que nos preocupa seriamente.
燃料费用的急速上涨是我们严重关切的一个问题。
Los gastos se ajustaron al presupuesto y los costos administrativos los cubrió el ICIPE.
所涉开支均在算范围之内，行政费用由该中心负担。
Reglamento de asistencia jurídica (evaluación de los recursos y las contribuciones), apéndice 3, parte I b).
《法律援助(评定资源及分担费用)规例》附表3第I部(b)。
Reglamento de asistencia jurídica (evaluación de los recursos y las contribuciones), apéndice 3, parte III.
《法律援助(评定资源及分担费用)规例》附表3第III部。
Los créditos correspondientes en concepto de ajuste ascienden a 195,3 millones de dólares.
重计费用所涉资源共计1.953亿美元。
Respecto de los demás, se pidió a los países de origen que sufragaran los gastos.
对于其他学员，则要求其国家支付费用。
El costo per cápita se acercó a los 10.000 dólares anunciados.
每人的费用接近于宣布的10,000美元。
De ser así, ¿cuál será el umbral y cuál la cuantía del derecho a pagar?
如是，门槛有多高，费用将是多少？
Estas reducciones se atribuyen al cambio de los gastos relacionados con otros recursos.
费用减少是由于与其它资源有关的费用发生变化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
