Su esfuerzo es digno de elogio.
他的努力值得
。
hablar muy bien de
Su esfuerzo es digno de elogio.
他的努力值得。
Aplaudimos las promesas de aumentar la ayuda.
我们增加援助的承诺。
La Organización Marítima Internacional también merece elogios por sus esfuerzos.
海事组织的努力也值得。
El Relator Especial fue felicitado por su informe preliminar.
别报告员的初步报告获得。
También celebro los excelentes adelantos realizados en Aceh.
我也亚齐取得的出色进展。
El principio ha sido elogiado por diferentes expertos.
这项原则得到若干权威人士。
Encomiamos a los miembros del Consejo por sus esfuerzos.
我们安理会成员作出各项努力。
Reconocer, difundir y celebrar el logro de resultados.
承
、宣传并
取得的成果。
Los resultados constituyen un homenaje a sus esfuerzos.
取得结果是对他们努力的。
Encomiamos en especial la labor realizada por el Sr. Egeland.
我们尤其埃格兰先生所做的工作。
Encomiamos a todos los que han participado en esta labor inicial.
我们所有参与这项基础工作的人员。
Fiji celebra la propuesta de crear una Comisión de Consolidación de la Paz.
成立建设和平委员会的建议。
La labor del Consejo con respecto al Afganistán es meritoria.
安理会有关阿富汗的工作应该得到。
El Cuarteto encomia al Gobierno de Israel por haber facilitado las operaciones.
四方以色列政府为选举提供的方便。
Por último, quisiera celebrar rápidamente la claridad de las propuestas del Secretario General.
我要简洁地秘书长建议的清晰度。
Desearía reconocer públicamente este caso ejemplar de liderazgo africano.
我要公开非洲所发挥的杰出领导作用。
Cabe encomiar el coraje y el compromiso del Primer Ministro Sharon y de su Gobierno.
沙龙总理及其政府的勇气和承诺值得。
Rendimos homenaje a las diversas instituciones de la Naciones Unidas participantes en este proceso.
我们参与这项工作的各种联合国实体。
El Gobierno es digno de encomio por llevar a cabo este proceso consultivo abierto.
各方对政府开展这一公开的协商进程给予。
Encomiamos las medidas adoptadas por el Gobierno en ese sentido.
我们在这方面政府所采取的措施。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
