Los perros necesitan más atención, hay que sacarlos a pasear varias veces al dia y les gusta socializar con otros animales.

狗需要更多的关注，你必须每天带他们出去散步几次，它们喜欢跟其他动物玩耍。

Y cada noche cuando Annabel se va a dormir, siempre se pregunta quién va a aparentar ser el dia de mañana.

每天晚上当安娜贝尔入睡时，她总是想知道明天她要假装成谁。

Entonces necesitas saber que tu patrón tiene la obligación de pagarte un monto adicional del 25% sobre tu salario diario por este dia trabajado.

那么你得知道，你的老板有义务你支付额外25%的日薪。

Los ingleses, por ejemplo, dicen " good morning" ;los italianos " buongiorno" ; los portugueses y los brasileños " bom dia" y los franceses " bonjour" .

比如英语中的¨good morning¨，意大利语的buongiorno, 葡萄牙语中的bom dia 和法语中的bonjour.

Si, asi es, sea cuál sea tu trabajo, tienes derecho a gozar de por lo menos un dia de descanso con goce de sueldo, asi como de los días festivos.

是的，无论你的工作是什么，你都有权享受至少一天的带薪休假，同样包括节假日。

También tienes derecho a disfrutar del periodo de lactancia por hasta 6 meses, lo cual significa que puedes tomarte dos descansos al dia de 30 minutos cada uno o bien, salir una hora más temprano.

你也有权要求6个月的养期，这意着你可以每天休息两次，每次休息30分钟，或是早退一小时。

Si tu jefe es de los que constantemente te pide que vayas a trabajar tu dia de descanso, es importante que sepas que debe pagarte el doble por dicho dia.

如果你上司是那种不断要求你在休息日还去加班的人，你一定要清楚他应该支付你当天双倍的工资。

Y aunque no es ilegal que tu jefe te pida que los trabajes, su obligación es pagarte el doble más el salario que te corresponde por el descanso, es decir, 3 salarios por dia de descanso trabajado.

虽然你上司叫你去加班并不违法，但他必须再支付你双倍的薪资，也就是说，节假日加班要支付三倍薪资。

Lo uso muchísimo todo el dia.

Yo acababa de llegar el dia anterior.

Si, van a llegar durante el dia de hoy.

Tiene que ser todo el dia?

Siempre he buscado lo mejor para el club y el ultimo dia que esté yo.

Es uno de los personajes del dia en el deporte.

Nos parece que la lengua española es cada dia más importante y en poco tiempo va a superar al inglés.

Un buen dia Batsu decidi buscar esposa y escogió a Jilgue, una hermosa joven que acostumbraba pasear por el bosque cantando como un pajarillo.