Presuntamente eran amenazadas de violación, sometidas a cacheos humillantes, obligadas a desnudarse y vigiladas por mujeres reservistas mientras sus celdas eran registradas por guardias o soldados.

她们遭受强奸的威胁，污辱搜身，被迫退下衣裳，由女预备看守，同时男卫和士则对牢房进行搜查。

También es importante saber a cuantos hombres se ha nombrado en ese mismo período y disponer de estadísticas comparativas a fin de conocer con exactitud cuál es la situación.

解同期还多少名男大使并提供比较的统计数据以获取关于实际状况的准印象也是非常重要的。

Los niños y niñas no acompañados y separados están cada vez más expuestos al reclutamiento militar, la explotación, el abuso y la violencia sexuales, la trata, la discriminación y el trabajo forzoso, y carecen de acceso a la educación y las actividades recreativas.

孤身的和失散的男女童面对更大的危险是征、削、虐待和暴力、人口贩卖、歧视、强迫劳动和缺乏接受教育和娱乐活动的机会。

La trata de niñas y niños, el turismo sexual y la explotación de la prostitución son cuestiones a las que se ha dado prioridad y requieren la adopción de medidas basadas en las disposiciones del Plan Nacional para Combatir la Violencia Sexual contra Niños y Adolescentes, que incluyan un análisis de la situación, actividades de movilización y coordinación, defensa y determinación de responsabilidades, programas de atención de la infancia, prevención y participación de niños y adolescentes.

对男女孩的贩运、色情旅游和商业削都是需要根据《国家打击对儿童和青少年的暴力行为计划》的规定采取行动的重要问题。 该计划载有对形势、动员和阐述、保护和查明责、照顾、预防和儿童-青少年积极参与的分析。