clavo grande clavillo, clavo de especia, clavo de olor, Syzygium aromaticum problema serio, bronca, gran lío, gran problema, lío grande, problema muy serio, tanate, torta depósito, filón, vena, veta, yacimiento de mineral, manta, manto
1.La puerta del edificio está guarnecida con clavos.
楼房门镶嵌着装。
2.Se golpeó la mano con el martillo cuando clavaba los clavos.
他子时候拿锤子砸到了手。
3.Por un clavo se pierde una herradura.
为了省一根子而丢掉一个马掌--因小失.
4.Hay un martillo y unos clavos en su caja de herramienta.
他工具箱里有一把锤子和几颗子。
5.Este clavo no aguantará el espejo.
这子撑不住镜子.
6.El clavo está seguro.
这个子得很牢固。
7.El clavo está muy fuerte.
子很牢固.
8.Un clavo del zapato me pinchaba en la planta del pie
鞋上有个子扎我脚掌.
9.Sin embargo, el paciente debe costear con su propio peculio los insumos más caros: vendajes especiales, clavos y placas para operaciones ortopédicas, antibióticos de última generación, etc.