estuario

Cuando sea pertinente, las Partes coordinarán las medidas necesarias para prevención, eliminación, mitigación y control de la contaminación de origen terrestre de los estuarios y aguas territoriales y marinas adyacentes de acuerdo con el marco competencial de cada Estado.

两国在适当时应按照各自的管辖范围，协调各项必要的措施，以预防、消除、减轻和控制陆地染源对港湾和邻近陆地和海洋水域的染。

Más concretamente, muchas Partes que presentaron comunicaciones señalaron los siguientes efectos negativos: erosión y retroceso de la costa, aumento de la salinidad en estuarios y humedales, degradación de los ecosistemas de manglares, intrusión de agua salada en los acuíferos, pérdida de playas y tierras, disminución de la productividad de las pesquerías costeras y efectos devastadores en las especies de coral.

更具体的是，许多报告方指出了以下不利影响：海岸线蚀和后退，和湿地的咸度增加，红树林生态系统退化，盐水水层，海滩和土地丧失，沿海渔业生产力降低，对珊瑚物种的破坏性影响。