1.El martes pasado me llamó Juan porque quería mudarse de piso.
上周二胡安打电话给我，他想要搬家。
2.Las instalaciones van estando disponibles poco a poco y las tropas empezarán a mudarse a sus nuevos alojamientos en breve.
这些设施正之中，部队很快就可以搬新的宿舍中。
3.En el Golán sirio ocupado está programada la expansión de la mitad de los asentamientos israelíes y se está alentando a nuevos colonos a mudarse a ellos.
被占领的叙利亚戈兰高地，有一半的以色列定居点打算扩，同时鼓励新的定居者搬此区域。
4.El Ministerio de Educación ha dispuesto que todos los maestros deben prestar servicios por lo menos durante cinco años en una zona rural antes de mudarse a la ciudad.
教育部有一项规定，每位教师必须至少农村服务满五年才能调城里。
5.Sin embargo, el problema inmediato es que los organismos internacionales con sede en Bonn están por mudarse a nuevos locales concentrados en una ubicación única de la antigua zona parlamentaria.
但是，接下来面临的挑战是，波恩的国际机构即位于前议会区内的一个单一地点的新房地。
6.En otras partes, el PMA siguió alentando a las oficinas en los países a mudarse a los locales comunes con otros organismos, cuando las condiciones de seguridad y financieras fueran favorables.
之中，部队很快就可以
位于前议会区内的一个单一地点的新房地。
