El se encuentra indispuesto. No obstante ,sigue trabajando.
他不舒服. 可是，却
工作.
工作.El se encuentra indispuesto. No obstante ,sigue trabajando.
他不舒服. 可是，却工作.
No obstante que está muy ocupado tiene todo en orden.
他虽然很忙，但忙而不乱.
Fue a su trabajo, no obstante que ya se encontraba enfermo.
他虽然有病，还是去上班了.
Estoy cansada, no obstante, voy a continuar estudiando.
我累了，但是我还是学习。
No obstante, esas actividades nacionales requieren del apoyo regional e internacional.
不过，那些国家努力需
得区域和国际支助。
No obstante, la Fiscalía seguirá haciendo un estrecho seguimiento de todas las diligencias judiciales nacionales.
然而，我的办公室将密切注意所有国家司法活动。
No obstante, se han establecido plazos para las otras 47 recomendaciones.
其余72项
议中，有25项被认为是“持
”议，因此没有设定目标日期，但是为其他47项议设定了目标日期。
No obstante, la División del Sector Privado vigilaría de cerca esos gastos.
尽管如此，私营部门司将密切注意这些开支。
No obstante, todavía quedan motivos de preocupación.
然而，仍有令人关切的因素。
No obstante, el Tribunal consiguió reducir las horas extraordinarias de su personal.
但国际法庭还是能减少它的工作人员加班费。
No obstante, creo firmemente en que esa es otra razón para actuar con urgencia.
但是我坚决认为，这就是我们需要采取紧迫行动的更进一步的理由。
No obstante, sigue siendo posible cumplir los objetivos iniciales del Milenio.
尽管如此，仍有可能实现初步的千年目标。
No obstante, comparto la preocupación del representante de España.
但我同意西班牙代表的关切。
No obstante, los casos frecuentes de detención preventiva prolongada impiden dicha mejora.
然而，由于审前关押时间过长的情况非常普遍，妨碍了情况的改善。
No obstante, se imponía como requisito previo la prudencia en la gestión nacional.
但是先决条件是必须进行稳健的国内管理。
No obstante, la Junta considera que tendría sentido analizar al menos tipos similares de misiones.
但是，委员会认为，至少对相同类型的特派团进行分析才有意义。
No obstante, algunas libertades básicas —como las de reunión y expresión— son indispensables.
但是，一些基本自由——例如集会和言论自由——仍然是必不可少的。
No obstante, el contenido macroeconómico de las reformas se dejó en gran medida intacto.
但改革的宏观经济内容很大程度上未发生任何变化。
No obstante, existen razones tanto teóricas como empíricas que permiten poner en duda esta conclusión.
然而，对这一结论提出怀疑既有理论原因也有实际原因。
No obstante estas iniciativas, aún hay sectores que requieren más atención.
尽管开展了这些活动，但仍然有些领域需要得到进一步的注意。
声明：以上例句、词
分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
