Las ciudades occidentales apestan sus calles de automóviles.
西方的
市里街上汽车过多了。
Las ciudades occidentales apestan sus calles de automóviles.
西方的市里街上汽车过多了。
La Navidad es símbolo de ventura en las culturas occidentales.
在西方，圣诞节是幸福快乐的象征。
Cuatro miembros del Grupo de Estados de Europa occidental y otros Estados.
西欧和其他国家四名成员。
Si es un símbolo religioso, no tiene nada que hacer con la escuela occidental.
如果那是一个宗教符号，那跟那所西方学校就没关系了。
También continuaron los casos de violaciones en Darfur occidental.
西达尔富尔也继续发生强奸案件。
La situación de seguridad empeoró también en Darfur occidental.
西达尔富尔安全局势也急剧恶化。
Ahora bien, el Sáhara Occidental no es marroquí, es saharaui.
然而，西撒哈拉不是摩洛哥的，它是撒哈拉的。
Además, la situación sigue siendo preocupante en la Ribera Occidental.
此外，西岸的局势继续令人不安。
La OSCE dirige unidades de desarrollo policial en los Balcanes occidentales.
欧安组织在西巴尔
设有警察发展股。
El Relator Especial visitó luego la Ribera Occidental, incluida Jerusalén oriental.
特别报告员随后访问了西岸，包括东耶路撒冷。
El África occidental debería ser una gran prioridad para todos.
西非应该成为所有人的最优先的考虑。
África en general y el África occidental en particular se ven afectadas.
整个非洲特别是西非受到影响。
Evidentemente, seguimos preocupados por la situación en la subregión del África occidental.
当然，我们依然对西部非洲次域的局势感到关切。
También hay mucho en juego para toda la subregión del África occidental.
对西非次域来说，情况也很危急。
El próximo reto consiste en abordar la situación en la Ribera Occidental.
下一个挑战是处理西岸的局势。
Similares medidas deben adoptarse en todas las partes de la Ribera Occidental.
西海岸所有部分都应采取类似的步骤。
Los asentamientos judíos en la Ribera Occidental y en Gaza son ilegales.
西岸和加沙的犹太人定居点是非法的。
Este tipo predomina en los países de la costa occidental de África.
这类协定在非洲西海岸国家十分盛行。
Visitó la zona occidental del país y cruzó la frontera con Liberia.
专家组访问了科特迪瓦西部，视察了与利比里亚之间边界的两侧。
Toda la región del África occidental honrará su memoria de generación en generación.
西非全体人民将世世代代怀念他们。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
