odontología 专八B2

Juan es especializa en odontología.

胡安专攻科学。

Al parecer, el costo de la matrícula por año académico en algunas facultades, como las de odontología y farmacología, aumentó a 7.000 dólares.

据称学习特殊专业，例如或药剂学的学费高达7 000美元。

Las contribuciones de los estudiantes no han aumentado en más de 1.600 dólares australianos al año para los cursos de medicina, derecho y odontología.

学费增加的最高额是每年1 600澳元，属于学、法律和领域的课程。

La proporción de mujeres con respecto a los varones es la siguiente en las distintas disciplinas: 60% en veterinaria, odontología y farmacología; 47,6% en los distintos tipos de ingeniería; 80% en agronomía; 60% en ciencias, y 38% en derecho.

各科毕业生中的女生与男生比例如下：兽药、科、药理学为60:100；各类工程学为47.6:100；农业为 80:100；自然科学为 60:100；法律为38:100。

El programa se ejecuta en cooperación con la Universidad de Bretaña Occidental, el Centro Hospitalario Regional Universitario de Brest (Francia), el Instituto nacional francés de la salud y de la investigación médica, el Centro Nacional de la Investigación Científica y la Facultad de Odontología de la Universidad de París V34.

这一方案是与法国西布列塔尼大学及布雷斯特大区大学中心、法国国家健康和学研究所、法国国家科学研究中心及巴黎第五大学口腔科学构合作开展的。

25.5 El fundamento de la atención de salud que presta el Organismo es su red de 122 centros de atención primaria que prestan una atención completa de salud, que incluye la atención médica ambulatoria, la odontología, los servicios de laboratorio, la prevención y lucha contra las enfermedades, la salud maternoinfantil y los servicios de planificación de la familia.

5 工程处保健活动的基础是122个初级设施构成的网络，提供综合保健服务，包括门诊服务、科服务、化验室服务、疾病防控、妇幼保健以及计划生育服务。