Entre ellas, en cooperación con la comunidad internacional, hemos adoptado medidas eficaces para eliminar una red clandestina de proliferación cuyos tentáculos llegaban a más de una veintena de países.
其中包括与合作,采取有效步骤,取缔地下扩散网络,这个网络已经将触角伸到24个家。
Entre ellas, en cooperación con la comunidad internacional, hemos adoptado medidas eficaces para eliminar una red clandestina de proliferación cuyos tentáculos llegaban a más de una veintena de países.
其中包括与合作,采取有效步骤,取缔地下扩散网络,这个网络已经将触角伸到24个家。
La actividad delictiva organizada no ha extendido realmente sus tentáculos para penetrar en los países en desarrollo y los países con economía en transición, sino que en varios países se han establecido vinculaciones entre la delincuencia organizada, la corrupción y el terrorismo.
有组织的犯罪活动还未真正将其触角伸展到发展中家和经济家,但是在一些家,有组织犯罪、腐败和恐怖主义之间出现了某种联系。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。