La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
大多数人口都趋向定居在这个地区。
establecerse; radicarse
La mayoría de la población que viene a establecerse en esta zona.
大多数人口都趋向定居在这个地区。
La expansión de los asentamientos es evidente para cualquiera que los visite.
访问定居点的任何人都可
清楚看
定居点的扩建。
Establecerse en China es un reto muy difícil por la distancia.
因为距离的问题，在中国定居是一个非常困难的挑战。
Se han construido 44 asentamientos, en los que actualmente viven unos 20.000 colonos israelíes.
修建了44个定居点，那里现在生活着约20 000定居者。
Nos preocupa la cuestión de los asentamientos.
我们
定居点问题
切。
Los incentivos para el asentamiento eran evidentes.
定居鼓励措施非常显而易见。
Permítaseme pasar ahora a las actividades de asentamiento.
我现在就定居点活动讲几句。
Se ampliarán los asentamientos judíos en Jerusalén oriental.
东耶路撒冷的犹太定居点将要扩建。
En algunas de las tribus sedentarias hay también criadores de ganado.
有些定居的部落中还包括牧民。
Puede que se hayan radicado ya en otros países.
他们有充分理由可在其他国家定居。
Todos los ciudadanos tienen derecho a fijar residencia en cualquier parte del territorio nacional.
所有公民都有权在国内任何地方定居。
En gran medida, el muro y los asentamientos son una consecuencia de la ocupación.
围墙和定居点多半是占领的后果。
Por lo tanto, no puede haber ninguna justificación para mantener los asentamientos.
因此，没有任何理由保留定居点。
Tampoco se vieron indicios de reasentamiento no voluntarios en los territorios.
也没有任何在该地定居并非自愿的迹象。
Incluso en la ciudad vieja, se están ampliando los asentamientos judíos.
即便在老城，犹太定居点也在扩建。
Israel, la Potencia ocupante, ha seguido creando y ampliando asentamientos.
占领国还继续建造和扩大定居点。
El número de residentes de Sa-Nur prácticamente se triplicó30.
Sa-Nur定居点的居民几乎增加了两倍。
La retirada de los colonos de Gaza es un acontecimiento trascendental.
定居者撤出加沙是一个重大事件。
Los asentamientos judíos en la Ribera Occidental y en Gaza son ilegales.
西岸和加沙的犹太人定居点是非法的。
Después se construyeron caminos entre esos puestos de avanzada y los asentamientos judíos ya existentes.
然后在前哨和老旧的犹太定居点之间修建公路。
声明：
上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
