狮子

1.El león es el rey de la selva.

狮是丛林之王。

2.Dicen que un león herido es mucho más peligroso.

据说受伤狮更加危险。

3.El león hambriento atacó a su presa.

饥饿狮攻击它猎物。

4.¡No es conveniente despertar a un león que duerme!

叫醒一头正在睡觉狮是不合适。

5.El león se veía triste en su jaula.

关在笼里那只狮看起来伤心。

6.Nos topamos con un fiero león.

我们碰到了一只狮。

7.Me sorprendió ver un león.

我竟然看到了狮。

8.Hay un antiguo proverbio africano según el cual un niño se hace hombre después que ha matado un león.

非洲有句古老谚语：男孩在杀死一头狮之后才能成为男汉。

9.En esta categoría se incluyen las fundaciones que conceden subvenciones así como los clubes de servicios a la comunidad como Rotary y Lions.

它包括提供赠款基金会以及扶轮社和狮会等提供服务会社。

10.Llevado a la realidad africana actual parece que todos tenemos muchos leones con los que lidiar antes de que nos llegue la madurez y de que se haya asegurado el futuro de África.

将这句谚语用于当今非洲现实时，显然在我们成熟之前，在非洲未来得到保障之前，我们都有着一大批狮要加以对付。