技术开发中心

1.Ces produits s'adressent également à diverses institutions du secteur privé, telles que les associations patronales, syndicales et technico-professionnelles, ainsi que les universités et d'autres établissements d'enseignement et de recherche, de même que les centres de développement et de diffusion technologiques.

其他用户将包括各种民营部门机构,例如工商、劳工、技术和专业组、和其他术及研究机构，以及技术开和推广中心。

2.Des projets portant sur un centre de développement de la technologie du bambou et sur un observatoire des énergies renouvelables représentent des occasions concrètes de développement, de formation et de création d'emplois et peuvent avoir un impact très intéressant au niveau régional.

关于设一个竹技术开中心和一个可再生能源观测站的项目提展、培训和就业方面的具体机会，在区域一级有着非常吸引人的潜在影响。